Vengaboys - Kiss (When the Sun Don't Shine) (Southside Spinners Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vengaboys - Kiss (When the Sun Don't Shine) (Southside Spinners Remix)




Kiss (When the Sun Don't Shine) (Southside Spinners Remix)
Поцелуй (Когда Солнце Не Светит) (Southside Spinners Remix)
Oh-ohh
О-ох
Sha, la, la, la, la, la, la, l-la, la, la, la, l-la, la, laa
Ша, ла, ла, ла, ла, ла, ла, л-ла, ла, ла, ла, л-ла, ла, лаа
Sha, la, la, la, la, la, la, l-la, la, la, la, l-la, la, laa
Ша, ла, ла, ла, ла, ла, ла, л-ла, ла, ла, ла, л-ла, ла, лаа
Every Friday
Каждую пятницу
My head's spinning round and round
Моя голова кружится
Been working all week now baby
Всю неделю работал, детка
Yes, it's my day
Да, это мой день
I take a trip downtown
Я еду в город
To my favourite club now, baby
В мой любимый клуб, детка
That's when I see you
И вот я вижу тебя
With loving arms to fall into
С любящими руками, в которые хочется упасть
But I'm not lookin' for full-time love
Но я не ищу постоянной любви
There's still so much I wanna do
У меня ещё столько планов
I only kiss, kiss, kiss when the sun don't shine
Я целую, целую, целую только тогда, когда солнце не светит
Oh-woah, oh-woah
О-уоу, о-уоу
You wanna kiss, kiss, kiss then tonight is fine
Хочешь целоваться, целоваться, целоваться, тогда приходи сегодня вечером
Oh-woah, oh-woah
О-уоу, о-уоу
Can live without it
Могу жить без этого
I don't want a full-time love
Мне не нужна постоянная любовь
'Cos it's not on my mind now, baby
Потому что это сейчас не в моих мыслях, детка
You know my freedom
Ты же знаешь, моя свобода
Is what I'm thinking of
Вот о чём я думаю
And I ain't got the time now, baby
И у меня сейчас нет времени, детка
Straight out of the blue
Как гром среди ясного неба
You came and asked me to
Ты подошла и предложила
Be your date in the daytime babe
Стать твоим парнем среди бела дня, детка
But I am sorry, no can do
Но, извини, я не могу этого сделать
I only kiss, kiss, kiss when the sun don't shine
Я целую, целую, целую только тогда, когда солнце не светит
Oh-woah, oh-woah
О-уоу, о-уоу
You wanna kiss, kiss, kiss then tonight is fine
Хочешь целоваться, целоваться, целоваться, тогда приходи сегодня вечером
Oh-woah, oh-woah
О-уоу, о-уоу
I only kiss, kiss, kiss when the sun don't shine
Я целую, целую, целую только тогда, когда солнце не светит
Oh-woah, oh-woah
О-уоу, о-уоу
You wanna kiss, kiss, kiss then tonight is fine
Хочешь целоваться, целоваться, целоваться, тогда приходи сегодня вечером
Oh-woah, oh-woah
О-уоу, о-уоу
Kiss me when the sun don't shine
Поцелуй меня, когда солнце не светит
Kiss me when the sun don't shine, oh-woah
Поцелуй меня, когда солнце не светит, о-уоу
Oh-woah
О-уоу
Sha, la, la, la, la, la, la, l-la, la, la, la, l-la, la, laa
Ша, ла, ла, ла, ла, ла, ла, л-ла, ла, ла, ла, л-ла, ла, лаа
Sha, la, la, la, la, la, la, l-la, la, la, la, l-la, la, laa
Ша, ла, ла, ла, ла, ла, ла, л-ла, ла, ла, ла, л-ла, ла, лаа
I only kiss, kiss, kiss when the sun don't shine
Я целую, целую, целую только тогда, когда солнце не светит
Oh-woah, oh-woah
О-уоу, о-уоу
You wanna kiss, kiss, kiss then tonight is fine
Хочешь целоваться, целоваться, целоваться, тогда приходи сегодня вечером
Oh-woah, oh-woah.
О-уоу, о-уоу.





Writer(s): Danski, Delmundo


Attention! Feel free to leave feedback.