Lyrics and translation Vengaboys - Shalala Lala (Alice Deejay Remix)
Make
some
noise
Пошумите
For
the
Venga
Для
Венга
Vengaboys
Vengaboys
There's
a
boy
in
my
mind
and
he
knows
В
моей
голове
один
парень,
и
он
знает,
I'm
thinking
of
him
Что
я
думаю
о
нём
All
my
way
to
the
day
and
the
night
Всегда,
днём
и
ночью
The
stars
shine
above
me
Звёзды
сияют
надо
мной
He's
been
gone
for
some
time
but
I
know
Его
давно
нет
рядом,
но
я
знаю,
I
truly
love
him
Что
я
люблю
его
по-настоящему
And
i'm
singing
this
song
И
я
пою
эту
песню
Hoping
he'll
be
back
when
he
hears
it
Надеясь,
что
он
вернётся,
когда
услышит
её
My
heart
goes
shalala
lala
Моё
сердце
поёт
ша-ла-ла-ла
Shalala
in
the
morning
Ша-ла-ла
утром
Shalala
lala
Ша-ла-ла-ла
Shalala
in
the
sunshine
Ша-ла-ла
под
солнцем
Shalala
lala
Ша-ла-ла-ла
Shalala
in
the
evening
Ша-ла-ла
вечером
Shalala
lala
Ша-ла-ла-ла
Shalala
lala
just
for
you
Ша-ла-ла-ла
только
для
тебя
Make
some
noise
for
the
Vengaboys
Пошумите
для
Vengaboys
If
your
love's
gone
away
just
like
mine
Если
твоя
любовь
ушла,
как
моя,
You'll
feel
like
crying
Тебе
захочется
плакать
Sing
along
maybe
once
maybe
twice
Спой
вместе
со
мной,
может
раз,
может
два
Let's
try
it
together
Давай
попробуем
вместе
Some
sweet
day
no
one
knows
he'll
return
Однажды,
никто
не
знает
когда,
он
вернётся
And
you'll
be
happy
И
ты
будешь
счастлива
Shout
it
sweet
in
a
song
Прокричи
это
сладко
в
песне
Listen
to
your
heart
it
is
singin'
Прислушайся
к
своему
сердцу,
оно
поёт
My
heart
goes
shalala
lala
Моё
сердце
поёт
ша-ла-ла-ла
Shalala
in
the
morning
Ша-ла-ла
утром
Shalala
lala
Ша-ла-ла-ла
Shalala
in
the
sunshine
Ша-ла-ла
под
солнцем
Shalala
lala
Ша-ла-ла-ла
Shalala
in
the
evening
Ша-ла-ла
вечером
Shalala
lala
Ша-ла-ла-ла
Shalala
lala
just
for
you
Ша-ла-ла-ла
только
для
тебя
My
heart
goes
shalala
lala
Моё
сердце
поёт
ша-ла-ла-ла
Shalala
in
the
morning
Ша-ла-ла
утром
Shalala
lala
Ша-ла-ла-ла
Shalala
in
the
sunshine
Ша-ла-ла
под
солнцем
Shalala
lala
Ша-ла-ла-ла
Shalala
in
the
evening
Ша-ла-ла
вечером
Shalala
lala
Ша-ла-ла-ла
Shalala
lala
just
for
you
Ша-ла-ла-ла
только
для
тебя
Shalala
lala
just
for
you
Ша-ла-ла-ла
только
для
тебя
Rate the translation
1
We like to Party! (The Vengabus)
2 Rocket to Uranus
3 Boom, Boom, Boom, Boom!! (Sunset Brothers Remix)
4 We Like to Party (DJ Disco Remix)
5 Rocket to Uranus (Andronik Spacedisco Remix)
6 Up & Down (Tin Tin Out Remix)
7 Shalala Lala (Alice Deejay Remix)
8 Forever As One
9 Uncle John from Jamaica (M.I.K.E. Remix)
10 Cheekah Bow Bow (XXL Remix)
11 We Like to Party (Jason Nevins Club Mix)
12 Boom, Boom, Boom, Boom!! (Brooklyn Bounce Boombastic Remix)
13 To Brazil!
14 Cheekah Bow Bow (That Computer Song)
15 Uncle John from Jamaica
16 Ho Ho Vengaboys!
17 Kiss (When the Sun Don’t Shine)
18 Shalala Lala
19 Superfly Slick Dick
20 Parada de Tettas
21 We’re Going to Ibiza
22 Up & Down
23 Boom, Boom, Boom, Boom! !
24 Your Place or Mine?
25 Vengababes From Outer Space (Long Mix)
26 Nick Skitz Vengaboys Megamix
2 Rocket to Uranus
3 Boom, Boom, Boom, Boom!! (Sunset Brothers Remix)
4 We Like to Party (DJ Disco Remix)
5 Rocket to Uranus (Andronik Spacedisco Remix)
6 Up & Down (Tin Tin Out Remix)
7 Shalala Lala (Alice Deejay Remix)
8 Forever As One
9 Uncle John from Jamaica (M.I.K.E. Remix)
10 Cheekah Bow Bow (XXL Remix)
11 We Like to Party (Jason Nevins Club Mix)
12 Boom, Boom, Boom, Boom!! (Brooklyn Bounce Boombastic Remix)
13 To Brazil!
14 Cheekah Bow Bow (That Computer Song)
15 Uncle John from Jamaica
16 Ho Ho Vengaboys!
17 Kiss (When the Sun Don’t Shine)
18 Shalala Lala
19 Superfly Slick Dick
20 Parada de Tettas
21 We’re Going to Ibiza
22 Up & Down
23 Boom, Boom, Boom, Boom! !
24 Your Place or Mine?
25 Vengababes From Outer Space (Long Mix)
26 Nick Skitz Vengaboys Megamix
Attention! Feel free to leave feedback.