Venior - Curtains Fall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Venior - Curtains Fall




Curtains Fall
Занавес падает
Masquerade
Маскарад
Made up names
Выдуманные имена
Made new costumes
Новые костюмы
Say what you want and it'll be true
Скажи, что хочешь, и это станет правдой
When did the game
Когда игра
Turn into dogmas we can not shake
Превратилась в догмы, которые мы не можем разрушить?
The world on a plastic plate
Мир на пластиковой тарелке
I just cannot lie no more
Я просто больше не могу лгать
I don't wanna hide no more
Я больше не хочу скрываться
Can we take the masks off
Можем ли мы снять маски
And look each other in the eyes
И посмотреть друг другу в глаза?
When the curtains fall
Когда занавес падает,
What's behind it all?
Что за ним скрывается?
The truth to who we are?
Правда о том, кто мы?
Beneath the role I'm playing
Под маской, которую я ношу,
Tell me what my name is
Скажи мне, как меня зовут?
Face to face
Лицом к лицу,
With no paper between us
Без преград между нами,
Will you run or will you stay
Ты убежишь или останешься?
Even though the point is pointless
Даже если смысл бессмысленен,
Even the moment will change us
Даже если этот миг изменит нас,
Even thought we'll not be the same
Даже если мы не будем прежними,
We'll not be the same
Мы не будем прежними
I just cannot lie no more
Я просто больше не могу лгать
I don't wanna hide no more
Я больше не хочу скрываться
Can we take the masks off
Можем ли мы снять маски
And look each other in the eyes
И посмотреть друг другу в глаза?
When the curtains fall
Когда занавес падает,
What's behind it all?
Что за ним скрывается?
The truth to who we are?
Правда о том, кто мы?
Beneath the role I'm playing
Под маской, которую я ношу,
Tell me what my name is
Скажи мне, как меня зовут?
When the curtains fall
Когда занавес падает,
What's behind it all?
Что за ним скрывается?
The truth to who we are?
Правда о том, кто мы?
Beneath the role I'm playing
Под маской, которую я ношу,
Tell me what my name is
Скажи мне, как меня зовут?
When the curtains fall
Когда занавес падает,
What's behind it all?
Что за ним скрывается?
The truth to who we are?
Правда о том, кто мы?
Beneath the role I'm playing
Под маской, которую я ношу,
Tell me what my name is
Скажи мне, как меня зовут?
When the curtains fall
Когда занавес падает,
When the curtains fall
Когда занавес падает,
When the curtains fall
Когда занавес падает,
Beneath the role I'm playing
Под маской, которую я ношу,
Tell me what my name is
Скажи мне, как меня зовут?





Writer(s): Emelie Sederholm


Attention! Feel free to leave feedback.