Lyrics and translation Venke Knutson - Crazy Over You

Crazy Over You

Hello, Mr. Sunshine
Time to rise and get your ass out off bed
I have asked all the questions need to be asked
I have played all the cards that were dealt
But still you have no clue
So here is what you do
Leave me oh leave me
Then regret
Come back pretend we never met
Lead me oh lead me to your doorstep
And ask me in
Trash all the others
It's you and me
We should go exclusively
If you ask me I'll tell you I do
Go crazy over you
Sure thing, I'm addicted
To that drug or feeling they call love
Answers are thrown in my face these days
And I just need to get in your way
And say "I'm missing you"
I hope you know that's true
Leave me oh leave me
Then regret

Lead me oh lead me to your doorstep
And ask me in
Trash all the others
It's you and me
We should go exclusively
If you ask me I'll tell you I do
Go crazy over you
Crazy over you
I have asked all the questions need to be asked
I have played all the cards that were dealt
But still you have no clue
So here is what you do
Leave me oh leave me
Then regret
Come back pretend we never met
Lead me oh lead me to your doorstep
And ask me in
Trash all the others
It's you and me
We should go exclusively
If you ask me I'll tell you I do
If you ask me I'll tell you I do
If you ask me I'll tell you I do
Go crazy over you
Crazy over you
Crazy over you

Без ума от тебя

Привет, мой лучик солнца,
Вставай, поднимай свой зад с кровати.
Я задала все вопросы, которые нужно было задать,
Я разыграла все карты, которые были мне сданы,
Но ты всё ещё не понимаешь.
Так вот что ты сделаешь:
Брось меня, о, брось меня,
А потом пожалей.
Вернись, сделай вид, что мы никогда не встречались.
Приведи меня, о, приведи меня к своему порогу
И пригласи войти.
Забудь всех остальных,
Есть только ты и я.
Нам стоит быть только вместе.
Если ты спросишь, я скажу тебе, что да,
Я схожу по тебе с ума.
Конечно, я зависима
От этого наркотика, или чувства, которое называют любовью.
В последнее время ответы бросают мне в лицо,
И мне просто нужно встать у тебя на пути
И сказать: "Я скучаю по тебе".
Надеюсь, ты знаешь, что это правда.
Брось меня, о, брось меня,
А потом пожалей.

Приведи меня, о, приведи меня к своему порогу
И пригласи войти.
Забудь всех остальных,
Есть только ты и я.
Нам стоит быть только вместе.
Если ты спросишь, я скажу тебе, что да,
Я схожу по тебе с ума.
Схожу по тебе с ума.
Я задала все вопросы, которые нужно было задать,
Я разыграла все карты, которые были мне сданы,
Но ты всё ещё не понимаешь.
Так вот что ты сделаешь:
Брось меня, о, брось меня,
А потом пожалей.
Вернись, сделай вид, что мы никогда не встречались.
Приведи меня, о, приведи меня к своему порогу
И пригласи войти.
Забудь всех остальных,
Есть только ты и я.
Нам стоит быть только вместе.
Если ты спросишь, я скажу тебе, что да,
Если ты спросишь, я скажу тебе, что да,
Если ты спросишь, я скажу тебе, что да,
Я схожу по тебе с ума.
Схожу по тебе с ума.
Схожу по тебе с ума.