Hold On - Venke Knutson translation in German

Hold On

Time heals it all is what they say
Leave it at that and you'll be okay
Expressing yourselves with no word
I'm left out to long for what I've heard
Courageous to talk in the silence
Leaving the doubt and the violence
As I'm waiting for the time to heal my pain

I'll hold on just one minute
I'll hold on a little more
I'll hold on and make sure that you know
That it's you that I'm holding on for
I'll hold on just one minute
I'll hold on a little more
I'll hold on and make sure that you know
That it', you that I'm holding on for

Look at me now what a mess
Never thought I would end up like this
Expressing myself with no sound
Still waiting to see if you'll come around
I'm tired of all of this crying
Days when I'm quietly trying
To make up for all the days that caused your pain
But I'll

I'll hold on just one minute
I'll hold on a little more
I'll hold on and make sure that you know
That it's you that I'm holding on for
I'll hold on just one minute
I'll hold on a little more
I'll hold on and make sure that you know
That it's you that I'm holding on for

Halte durch

Die Zeit heilt alle Wunden, sagt man
Lass es einfach so stehen und alles wird gut
Du drückst dich ohne Worte aus
Ich werde außen vor gelassen, sehne mich nach dem, was ich gehört habe
Mutig, im Schweigen zu reden
Ich lasse den Zweifel und die Gewalt hinter mir
Während ich warte, dass die Zeit meinen Schmerz heilt

Ich halte noch eine Minute durch
Ich halte noch ein wenig länger durch
Ich halte durch und stelle sicher, dass du weißt
Dass du es bist, für den ich durchhalte
Ich halte noch eine Minute durch
Ich halte noch ein wenig länger durch
Ich halte durch und stelle sicher, dass du weißt
Dass du es bist, für den ich durchhalte

Schau mich jetzt an, so ein Chaos
Hätte nie gedacht, dass ich so enden würde
Ich drücke mich ohne Laut aus
Warte immer noch, ob du zurückkommst
Ich bin dieses ganze Weinen leid
An Tagen, an denen ich leise versuche
All die Tage wiedergutzumachen, die dir Schmerz verursacht haben
Aber ich...

Ich halte noch eine Minute durch
Ich halte noch ein wenig länger durch
Ich halte durch und stelle sicher, dass du weißt
Dass du es bist, für den ich durchhalte
Ich halte noch eine Minute durch
Ich halte noch ein wenig länger durch
Ich halte durch und stelle sicher, dass du weißt
Dass du es bist, für den ich durchhalte