Lyrics and translation Venke Knutson - Tell Me What to Do
Please
just
tell
me
what
to
do
S'il
te
plaît,
dis-moi
quoi
faire
My
sorrow
goes
away
when
I'm
with
you
Ma
tristesse
s'envole
quand
je
suis
avec
toi
People
talk
about
your
way
Les
gens
parlent
de
ta
façon
de
faire
But
they
seem
to
lead
themselves
astray
Mais
ils
semblent
s'égarer
I
need
you
now
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
Tonight
Ce
soir
Come
near
me
now
Approche-toi
de
moi
maintenant
Tonight
Ce
soir
I
was
always
with
you
J'étais
toujours
avec
toi
Counting
hours
for
you
Comptant
les
heures
pour
toi
I
lay
down
my
all
for
you
Je
donne
tout
pour
toi
Forsaken
eyes
won't
bring
me
down
Des
yeux
abandonnés
ne
me
feront
pas
tomber
Please
just
tell
me
what
to
say
S'il
te
plaît,
dis-moi
quoi
dire
We've
come
to
far
to
let
this
slip
away
Nous
sommes
allés
trop
loin
pour
laisser
ça
s'échapper
Wish
we
both
were
sick
and
tired
J'aimerais
que
nous
soyons
tous
les
deux
malades
et
fatigués
And
all
we
need
is
put
the
world
away
Et
que
tout
ce
dont
nous
ayons
besoin
soit
de
mettre
le
monde
de
côté
Cause
I
need
you
now
Parce
que
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
Tonight
Ce
soir
Complete
me
now
Complète-moi
maintenant
Tonight
Ce
soir
Ref.
Ref.
Tell
me
what
to
do
Dis-moi
quoi
faire
Tell
me
what
to
say
Dis-moi
quoi
dire
Tell
me
what
to
do
Dis-moi
quoi
faire
Tell
me
what
to
say
Dis-moi
quoi
dire
Please
just
tell
me
what
to
do
S'il
te
plaît,
dis-moi
quoi
faire
My
sorrow
goes
away
when
I'm
with
you
Ma
tristesse
s'envole
quand
je
suis
avec
toi
Ref.
Ref.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.