Venom - Routine (feat. F3derica & Reyd) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Venom - Routine (feat. F3derica & Reyd)




Routine (feat. F3derica & Reyd)
Routine (feat. F3derica & Reyd)
Leggo Heidegger alla fermata
On attend Heidegger à l'arrêt
Se Essere e Tempo e tempo è denaro
Si Être et Temps et le temps c'est de l'argent
Io ho la faccia addormentata
J'ai le visage endormi
Questa affianco a me parla di come ha fatto serata
Celle qui est à côté de moi parle de comment elle a passé sa soirée
Io vorrei parlarle di quanto in realtà è scontata
J'aimerais lui parler de combien c'est vraiment banal
Ma va bene cosi c'ho i cazzi miei
Mais ça va comme ça, j'en ai rien à foutre
Vedo sguardi infranti e non ha lo schermo rotto il mio Huawei
Je vois des regards brisés et mon Huawei n'a pas l'écran cassé
Senti mi sono rotto sto treno passava a e 6
Écoute, j'en ai marre, ce train passait à la ligne 6
Io volevo solo bere birra fuori il Dorian Gray
Je voulais juste boire de la bière devant le Dorian Gray
E in giro sempre le stesse storie
Et toujours les mêmes histoires en ville
Poi apro insta e vedo sempre le stesse storie
Puis j'ouvre Insta et je vois toujours les mêmes histoires
Poi ci incontriamo e parliamo delle vecchie glorie
Puis on se rencontre et on parle des vieilles gloires
La gente parla parla come vecchie troie
Les gens parlent, parlent comme de vieilles putes
Ma stasera i fra molestano e io me ne sto nel letto
Mais ce soir les frères harcèlent et je reste au lit
Sono un giovane ventenne ma mi sento un po' vecchio
Je suis un jeune homme de vingt ans mais je me sens un peu vieux
Però ho una laurea in più e una cicatrice in petto
Mais j'ai un diplôme de plus et une cicatrice sur la poitrine
Ho perso qualche chilo ma mai un amico stretto
J'ai perdu quelques kilos mais jamais un ami proche
E ogni giorno va bene però un altro va male
Et chaque jour va bien, mais un autre va mal
Domattina non mi posso mai alzare
Demain matin, je ne peux jamais me lever
Scrivo un' altra rima al posto di studiare
J'écris une autre rime au lieu d'étudier
Descrivo la mia vita si ma niente di speciale
Je décris ma vie oui, mais rien de spécial
E ogni giorno va bene però un altro va male
Et chaque jour va bien, mais un autre va mal
Domattina non mi posso mai alzare
Demain matin, je ne peux jamais me lever
Scrivo un' altra rima al posto di studiare
J'écris une autre rime au lieu d'étudier
Descrivo la mia vita si ma niente di speciale
Je décris ma vie oui, mais rien de spécial
E stasera ho allenamento ma è preparazione
Et ce soir j'ai entraînement, mais c'est de la préparation
Ma mi aspetta un crispy bacon per consolazione
Mais un crispy bacon m'attend pour me consoler
I file poi te li allego ma tu fammi pressione
Les fichiers, je te les joins, mais tu me mets la pression
Per un 18 non mi piego fanculo il professore
Pour un 18, je ne me plie pas, fuck le professeur
L'assistente fallito mi chiede un cenno storico
L'assistant raté me demande un fait historique
Mi hai rotto il cazzo lui e tutto il centro storico
Tu me fais chier, lui et tout le centre historique
Tutti a parlare di quanto gli va male e poi a fumare fino a stare male
Tout le monde parle de combien ça va mal et ensuite fume jusqu'à être malade
Tutti nel vicolo poi a vomitare ma c'ho i conati io se vi sento parlare
Tout le monde dans l'allée puis vomi, mais j'ai envie de vomir si je t'entends parler
Ma va bene così c'ho i cazzi miei
Mais ça va comme ça, j'en ai rien à foutre
Descrivo ciò che mi circonda e me lo appunto sul Huawei
Je décris ce qui m'entoure et je le note sur mon Huawei
Bella la brezza dell' onda ora che sono le 6
Belle brise de l'onde maintenant qu'il est 6 heures
Mi scolo questa bionda ma tu dove sei?
Je vide cette blonde mais es-tu ?
E ogni giorno va bene però un altro va male
Et chaque jour va bien, mais un autre va mal
Domattina non mi posso mai alzare
Demain matin, je ne peux jamais me lever
Scrivo un' altra rima al posto di studiare
J'écris une autre rime au lieu d'étudier
Descrivo la mia vita si ma niente di speciale
Je décris ma vie oui, mais rien de spécial
E ogni giorno va bene però un altro va male
Et chaque jour va bien, mais un autre va mal
Domattina non mi posso mai alzare
Demain matin, je ne peux jamais me lever
Scrivo un' altra rima al posto di studiare
J'écris une autre rime au lieu d'étudier
Descrivo la mia vita si ma niente di speciale
Je décris ma vie oui, mais rien de spécial
E ogni giorno va bene però un altro va male
Et chaque jour va bien, mais un autre va mal
Domattina non mi posso mai alzare
Demain matin, je ne peux jamais me lever
Scrivo un' altra rima al posto di studiare
J'écris une autre rime au lieu d'étudier
Descrivo la mia vita si ma niente di speciale
Je décris ma vie oui, mais rien de spécial
E ogni giorno va bene però un altro va male
Et chaque jour va bien, mais un autre va mal
Domattina non mi posso mai alzare
Demain matin, je ne peux jamais me lever
Scrivo un' altra rima al posto di studiare
J'écris une autre rime au lieu d'étudier
Descrivo la mia vita si ma niente di speciale
Je décris ma vie oui, mais rien de spécial





Writer(s): Lorenzo Guarino


Attention! Feel free to leave feedback.