Venom One feat. Sarah Howells Rush (Dan Thompson Radio Edit)

Venom One feat. Sarah Howells - Rush (Dan Thompson Radio Edit)

Lyrics and translation Venom One feat. Sarah Howells - Rush (Dan Thompson Radio Edit)

Rush (Dan Thompson Radio Edit)

Наплыв (Dan Thompson Radio Edit)

Watching the last light

Наблюдаю за последним лучом света,

Into the dark night

Уходящим в темную ночь.

Holding my breath

Затаив дыхание,

The chill in the air

Чувствую, как морозный воздух

Leaving into my hair

Касается моих волос.

Feel my heart in my chest

Чувствую, как бьется мое сердце.

I'm soaked to the bone

Я промок насквозь,

Standing out here alone

Стою здесь совсем одна,

With the rain in my eyes

Дождь в моих глазах.

Re-lift the force field

Восстанавливаю силовое поле,

The energy course I'm alive

Энергия течет сквозь меня, я жива.

I feel the rush come

Я чувствую, как накатывает волна,

I feel the blood runs through my veins

Чувствую, как кровь бежит по венам.

I feel the flood come

Я чувствую, как прибывает поток,

Rushing over me in waves

Накрывает меня с головой.

I feel the rush come

Я чувствую, как накатывает волна,

I feel the blood runs through my veins

Чувствую, как кровь бежит по венам.

I fall in deeper

Я погружаюсь все глубже,

And it's driving me insane

И это сводит меня с ума.

I feel the rush come

Я чувствую, как накатывает волна,

I feel the rush come

Я чувствую, как накатывает волна,

And it's driving me insane

И это сводит меня с ума.

As hard as I try I can't leave this behind

Как бы я ни старалась, я не могу это оставить,

I don't want to let go

Я не хочу отпускать.

Like air in my lungs

Как воздух в моих легких,

Every song that I sung

Каждая песня, что я пела,

It's all that I know

Это все, что я знаю.

My heart beat so fast

Мое сердце бьется так быстро,

When the moment to last

Когда длится этот момент,

You will lets be this free

Ты дашь нам быть такими свободными.

Invisible force field

Невидимое силовое поле,

The energy course through my feet

Энергия течет у меня под ногами.

I feel the rush come

Я чувствую, как накатывает волна,

I feel the blood runs through my veins

Чувствую, как кровь бежит по венам.

I feel the flood come

Я чувствую, как прибывает поток,

Rushing over me in waves

Накрывает меня с головой.

I feel the rush come

Я чувствую, как накатывает волна,

I feel the blood runs through my veins

Чувствую, как кровь бежит по венам.

I fall in deeper

Я погружаюсь все глубже,

And it's driving me insane

И это сводит меня с ума.

Rate the translation

Writer(s): Sarah Howells, Jorg Gradwohl, Neal Mccluskie

Album

Rush

date of release

10-04-2015

1 Rush (radio edit)
2 Rush (Dan Thompson Radio Edit)
3 Rush (Dan Thompson Remix)
4 Rush

Attention! Feel free to leave feedback.