Lyrics and translation Venom - Acid Queen
You
- have
got
everything
i
need
Toi
- tu
as
tout
ce
dont
j'ai
besoin
You
- can
bring
my
soul
out
of
me
Toi
- tu
peux
faire
sortir
mon
âme
de
moi
I'll
pay
your
wicked
price-deliver
your
merchandise
Je
payerai
ton
prix
pervers
- je
livrerai
ta
marchandise
Gypsy
you'll
drive
me
a
dream
Tzigane,
tu
me
conduiras
dans
un
rêve
Wild
- tames
the
raging
beast
Sauvage
- apprivoise
la
bête
furieuse
Child
- helps
the
blind
to
see
Enfant
- aide
les
aveugles
à
voir
Demon
controls
my
mind
- leaves
the
real
world
behind
Démon
contrôle
mon
esprit
- laisse
le
monde
réel
derrière
Mould
me
a
purgatory
scene
Modelle-moi
une
scène
de
purgatoire
Acid
Queen...
Reine
acide...
Can
you
hear
me
- i
said
get
out
of
here
you.
Peux-tu
m'entendre
- je
t'ai
dit
de
partir
d'ici,
toi.
Witch
- now
you've
given
all
you've
got
Sorcière
- maintenant
tu
as
donné
tout
ce
que
tu
as
Bitch
- thought
you'd
left
me
here
to
rot
Salope
- tu
pensais
que
tu
m'avais
laissé
pourrir
ici
You're
coming
down
and
fast
- you've
tripeed
your
very
last
Tu
descends
et
rapidement
- tu
as
trippé
pour
la
dernière
fois
I'll
take
your
place
and
sing
Je
prendrai
ta
place
et
je
chanterai
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeffrey Dunn, Anthony C. Bray, Conrad Thomas Lant
Attention! Feel free to leave feedback.