Venom - Black Christmas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Venom - Black Christmas




Black Christmas
Чёрное Рождество
When the snow turns black
Когда снег станет чёрным,
I'll be back - I'll be here
Я вернусь, я буду здесь.
Between the blinking of an eye
В мгновение ока,
Welcome back - Cavalier
Добро пожаловать обратно... Кавалер.
When the screams attack
Когда крики атакуют,
Before the newborn starts to cry
Прежде чем новорожденный заплачет.
Flaming star or the call of the wild
Пылающая звезда или зов дикой природы,
And it's all in the eyes of a child
И всё это в глазах ребенка.
The whispers in the breeze
Шепот на ветру,
Black Xmas - Devils Eve
Чёрное Рождество - Канун Дьявола,
Black Xmas - Devil's wine
Чёрное Рождество - Вино Дьявола.
The river bleeds in time
Река истекает кровью во времени,
That's the place - In a dream
Вот это место... Во сне,
Where the red clouds chase
Где красные облака несутся
Across the suns hot blazing sky
По раскаленному солнцем небу.
Where he hides his face
Где он прячет лицо
In disgrace - For his queen
В позоре... Ради своей королевы,
He must choose the way she dies
Он должен выбрать, как она умрет.
And they say when his eyes turn to green
И говорят, когда его глаза станут зелеными,
He'll awake living sin never seen
Он пробудится, живой грех, которого никто никогда не видел.
That's the clue - To believe
Вот и ключ... Поверить.
Watches over you
Он наблюдает за тобой,
Watch his eyes look through
Смотри, как его глаза смотрят сквозь,
An instant and you're hypnotised
Мгновение, и ты загипнотизирована.
False or true - To deceive
Ложь или правда... Чтобы обмануть,
You take his place you're crucified
Ты занимаешь его место, ты распята.
Black Xmas - Devils Eve
Чёрное Рождество - Канун Дьявола,
The whispers in the breeze
Шепот на ветру.
The river bleeds in time
Река истекает кровью во времени,
Black Xmas - Devil's wine
Чёрное Рождество - Вино Дьявола.
Black XmasBlack Xmas - Devil's wine
Чёрное Рождество... Чёрное Рождество - Вино Дьявола.





Writer(s): Vida Ann Mays


Attention! Feel free to leave feedback.