Venom - Bring Out Your Dead - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Venom - Bring Out Your Dead




Bring Out Your Dead
Вынесите своих мертвецов
Bring out your dead
Вынесите своих мертвецов, милая,
The smell of decay
Запах разложения, дорогая,
Bring out your dead
Вынесите своих мертвецов, любимая,
Living Hell everyday
Живой ад каждый день, родная.
As the rats and the fleas keep on breeding
Крысы и блохи плодятся без конца,
The black death becomes plague
Черная смерть превращается в чуму,
On the sick and the dead they keep feeding
Они кормятся больными и мертвецами,
As the world is dismayed
Мир в ужасе, моя луна.
Bring out your dead
Вынесите своих мертвецов, красавица,
Children singing their rhymes
Дети поют свои стишки, моя радость,
Bring out your dead
Вынесите своих мертвецов, солнышко,
Posies left for the dying
Цветы оставляют для умирающих, моя сладость.
As the rats and the fleas keep on breeding
Крысы и блохи плодятся без конца,
The black death becomes plague
Черная смерть превращается в чуму,
On the sick and the dead they keep feeding
Они кормятся больными и мертвецами,
As the world is dismayed
Мир в ужасе, моя душа.
Bring out your dead
Вынесите своих мертвецов, царица,
Churches fail to inspire
Церкви не могут вдохновить, моя богиня,
Bring out your dead
Вынесите своих мертвецов, жемчужина,
Let us cure with a fire
Давайте лечить огнем, моя половина.
As the rats and the fleas keep on breeding
Крысы и блохи плодятся без конца,
They atone for their sins
Они искупают свои грехи,
On the sick and the dead they keep feeding
Они кормятся больными и мертвецами,
Satan′s blame now begins
Вина Сатаны теперь начинается.





Writer(s): John Dixon, Conrad Thomas Lant, Daniel Needham


Attention! Feel free to leave feedback.