Lyrics and translation Venom - In Nomine Satanas (Live - Hammersmith 1984)
In
the
name
of
Satan
Au
nom
de
Satan
We'll
acheive
our
goal
Nous
atteindrons
notre
objectif
With
the
blessings
of
Hades
Avec
les
bénédictions
d'Hadès
We'll
outlive
our
role
Nous
survivrons
à
notre
rôle
Through
the
power
of
Hellfire
Par
le
pouvoir
du
feu
infernal
We
will
gather
our
strength
Nous
rassemblerons
nos
forces
With
the
blood
of
mere
mortals
Avec
le
sang
des
simples
mortels
Our
thirst
will
be
quenched
Notre
soif
sera
étanchée
In
the
name
of
Satan
Au
nom
de
Satan
Great
things
can
be
done
De
grandes
choses
peuvent
être
faites
Through
the
lore
of
the
demons
À
travers
les
traditions
des
démons
Satan's
song
can
be
sung
Le
chant
de
Satan
peut
être
chanté
Gather
around
my
Legions
Rassemblez-vous
autour
de
mes
légions
For
in
time
you'll
see
Car
avec
le
temps
tu
verras
Mortals
screaming
for
mercy
Les
mortels
crier
merci
At
the
king
for
world
war
three
Au
roi
pour
la
troisième
guerre
mondiale
Hail
Satanas
Salut
Satanas
In
nominai
Deinochous
In
nominai
Deinochous
Satanas
Lucifre
excelsis
Satanas
Lucifre
excelsis
In
the
name
of
Satan
Au
nom
de
Satan
We'll
take
what
we
need
Nous
prendrons
ce
dont
nous
avons
besoin
Rock
and
roll
damnation
Rock
and
roll
damnation
Let
your
heart
bleed
Laisse
ton
cœur
saigner
Sensing
the
distaster
Sentant
la
catastrophe
So
we'll
blame
our
hate
Alors
nous
blâmerons
notre
haine
Hell
bore
Satan's
child
L'enfer
a
porté
l'enfant
de
Satan
To
use
you
as
our
bait
Pour
t'utiliser
comme
appât
Hear
infernal
legions
plead
Entends
les
légions
infernales
plaider
As
Satan
sings
his
songs
of
war
Alors
que
Satan
chante
ses
chants
de
guerre
As
I
see
mortal
corpses
rise
Alors
que
je
vois
les
cadavres
mortels
s'élever
Up
from
the
depths
Des
profondeurs
I
care
not
for
the
whore
Je
ne
me
soucie
pas
de
la
pute
I
shall
destroy
the
priests
Je
vais
détruire
les
prêtres
Bound
in
chains
and
demned
in
Hell
Enchaînés
et
condamnés
en
enfer
I
shall
n'er
release
their
souls
Je
ne
libérerai
jamais
leurs
âmes
For
the
internal
torment
always
reigns
Car
le
tourment
interne
règne
toujours
Summon
legions
of
the
night
Invoque
les
légions
de
la
nuit
For
we
are
now
as
one...
Car
nous
ne
faisons
plus
qu'un...
Rate the translation
1
Black Metal (Remix)
2 Buried Alive / Love Amongst The Dead - Medley - Live
3 The Chanting of the Priests - Live
4 Sadist (Mistress of the Whip)
5 Dead On Arrival (Outtake)
6 Snots Shit (Outtake)
7 Senile Decay (Outtake)
8 Flytrap (Live)
9 Judgement Day
10 All Devils Eve
11 The Evil One
12 Bloodlust (Bonus Track)
13 Intro 1996 (Bonus Track)
14 F.O.A.D.
15 Satanachist
16 God's Forsaken
17 Nightmare - 12" version
18 Welcome to Hell / Bloodlust - Live
19 Teachers Pet / Poison / Teachers Pet - Medley - Live
20 Metro Radio Interview
21 Manitou (Abbey Road Version)
22 Buried Alive (Live - Hammersmith 1984)
23 In Nomine Satanas (Live - Hammersmith 1984)
24 Die Hard (Live - Hammersmith 1984)
25 Warhead (Live - Hammersmith 1984)
26 Witching Hour - Live
27 Welcome To Hell (Live - Hammersmith 1984)
28 Seven Gates of Hell - Live - Hammersmith 1984
29 Bursting Out (60 Minute Plus)
30 Black Metal (Re-Recorded Version)
31 Bloodlust (Re-Recorded Version)
32 Too Loud (For the Crowd) [Re-Recorded Version]
33 Nightmare (Re-Recorded Version)
34 Countess Bathory (Live - Hammersmith 1984)
35 Venom (Bonus Track)
36 Intro Tapes (Tours '85/'86)
37 Wing and a Prayer
38 Acid Queen (Single Version)
39 To Hell and Back
40 Heaven's On Fire
41 Countess Bathory
42 Manitou
43 Bitch Witch (Outtake)
44 Hounds of Hell (Outtake)
45 In Nomine Satanas (Single Version)
46 One Thousand Days of Sodom
47 Schizoid
48 Sons of Satan
49 Welcome To Hell
50 In League with Satan
51 Bloodlust (Single Version)
52 Live Like an Angel
53 Possessed - Remix
54 Raise the Dead (1st Demo)
55 Angel Dust (1st Demo)
56 Mystique
57 Angel Dust (Lead Weight)
58 Venom Radio 1 I.D.
59 Warhead - 12'' Version
60 Seven Gates of Hell
61 Lady Lust
62 Red Light Fever (1st Demo)
63 Stand Up (And Be Counted)
64 Rip Ride
65 At War With Satan - TV Spots
66 At War With Satan
67 Intro Tape ('83-'84)
68 At War With Satan - Intro/ Preview
69 Die Hard (Single Version)
70 Cry Wolf
2 Buried Alive / Love Amongst The Dead - Medley - Live
3 The Chanting of the Priests - Live
4 Sadist (Mistress of the Whip)
5 Dead On Arrival (Outtake)
6 Snots Shit (Outtake)
7 Senile Decay (Outtake)
8 Flytrap (Live)
9 Judgement Day
10 All Devils Eve
11 The Evil One
12 Bloodlust (Bonus Track)
13 Intro 1996 (Bonus Track)
14 F.O.A.D.
15 Satanachist
16 God's Forsaken
17 Nightmare - 12" version
18 Welcome to Hell / Bloodlust - Live
19 Teachers Pet / Poison / Teachers Pet - Medley - Live
20 Metro Radio Interview
21 Manitou (Abbey Road Version)
22 Buried Alive (Live - Hammersmith 1984)
23 In Nomine Satanas (Live - Hammersmith 1984)
24 Die Hard (Live - Hammersmith 1984)
25 Warhead (Live - Hammersmith 1984)
26 Witching Hour - Live
27 Welcome To Hell (Live - Hammersmith 1984)
28 Seven Gates of Hell - Live - Hammersmith 1984
29 Bursting Out (60 Minute Plus)
30 Black Metal (Re-Recorded Version)
31 Bloodlust (Re-Recorded Version)
32 Too Loud (For the Crowd) [Re-Recorded Version]
33 Nightmare (Re-Recorded Version)
34 Countess Bathory (Live - Hammersmith 1984)
35 Venom (Bonus Track)
36 Intro Tapes (Tours '85/'86)
37 Wing and a Prayer
38 Acid Queen (Single Version)
39 To Hell and Back
40 Heaven's On Fire
41 Countess Bathory
42 Manitou
43 Bitch Witch (Outtake)
44 Hounds of Hell (Outtake)
45 In Nomine Satanas (Single Version)
46 One Thousand Days of Sodom
47 Schizoid
48 Sons of Satan
49 Welcome To Hell
50 In League with Satan
51 Bloodlust (Single Version)
52 Live Like an Angel
53 Possessed - Remix
54 Raise the Dead (1st Demo)
55 Angel Dust (1st Demo)
56 Mystique
57 Angel Dust (Lead Weight)
58 Venom Radio 1 I.D.
59 Warhead - 12'' Version
60 Seven Gates of Hell
61 Lady Lust
62 Red Light Fever (1st Demo)
63 Stand Up (And Be Counted)
64 Rip Ride
65 At War With Satan - TV Spots
66 At War With Satan
67 Intro Tape ('83-'84)
68 At War With Satan - Intro/ Preview
69 Die Hard (Single Version)
70 Cry Wolf
Attention! Feel free to leave feedback.