Venom - Prime Evil (Live) - translation of the lyrics into German

Prime Evil (Live) - Venomtranslation in German




Prime Evil (Live)
Ur-Böse (Live)
Prime, the first evolutionary plan, that spawned the first ever Superstition of man,
Ur-, der erste evolutionäre Plan, der den allerersten Aberglauben des Menschen hervorbrachte,
God created every atom that lives, but was he really there at all?
Gott schuf jedes Atom, das lebt, aber war er überhaupt wirklich da?
Evil, in every satanic scroll, In different forms to every race and blacker than coal,
Böse, in jeder satanischen Schriftrolle, in verschiedenen Formen für jede Rasse und schwärzer als Kohle,
He doth destroy every atom that lives but is he really there at all?
Er zerstört jedes Atom, das lebt, aber ist er überhaupt wirklich da?
The Holy scribes fortold the destiny of man,
Die heiligen Schriften sagten das Schicksal des Menschen voraus,
Living coldly on the earth, disrupting ancient plans.
Kalt auf der Erde lebend, uralte Pläne störend.
Well is this what we are and what we have become,
Nun, ist das, was wir sind und was wir geworden sind,
Or is the only tie, the way we die and how we had begun?
Oder ist die einzige Verbindung die Art, wie wir sterben und wie wir begonnen haben?
Prime Evil, an evolutionary call,
Ur-Böse, ein evolutionärer Ruf,
Prime Evil, quenched in the fires of their souls,
Ur-Böse, erstickt in den Feuern ihrer Seelen,
Prime Evil, you'll never see the sun again!
Ur-Böse, du wirst die Sonne nie wieder sehen!
Danger, Danger, that's the human call,
Gefahr, Gefahr, das ist der menschliche Ruf,
Growing strong and aging wise, the race can only fall,
Stark werdend und weise alternd, kann die Rasse nur fallen,
Well is this Holy anger, bleached upon our souls,
Nun, ist dies heiliger Zorn, eingebrannt in unsere Seelen,
Is this the Evil One, satan's son, gabriel's foe?
Ist dies der Böse, Satans Sohn, Gabriels Feind?
Prime Evil, an evolutionary call,
Ur-Böse, ein evolutionärer Ruf,
Prime Evil, quenched in the fires of their souls,
Ur-Böse, erstickt in den Feuern ihrer Seelen,
Prime Evil, you'll never see the sun again!
Ur-Böse, du wirst die Sonne nie wieder sehen!
Prime Evil, an evolutionary call,
Ur-Böse, ein evolutionärer Ruf,
Prime Evil, quenched in the fires of their souls,
Ur-Böse, erstickt in den Feuern ihrer Seelen,
Prime Evil, you'll never see the sun again!
Ur-Böse, du wirst die Sonne nie wieder sehen!
Prime Evil, an evolutionary call,
Ur-Böse, ein evolutionärer Ruf,
Prime Evil, quenched in the fires of their souls,
Ur-Böse, erstickt in den Feuern ihrer Seelen,
Prime Evil, you'll never see the sun again!
Ur-Böse, du wirst die Sonne nie wieder sehen!
Prime Evil,
Ur-Böse,
Quenched in the fires of their souls.
Erstickt in den Feuern ihrer Seelen.
Prime Evil,
Ur-Böse,
You'll never see the sun again!
Du wirst die Sonne nie wieder sehen!
Prime Evil.
Ur-Böse.





Writer(s): Conrad Lant


Attention! Feel free to leave feedback.