Venom - Rip Ride - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Venom - Rip Ride




Rip Ride
Rip Ride
Run like hell, in Hell
Cours comme un fou, en enfer
The deadly race begins
La course mortelle commence
Cyanide, suicide
Cyanure, suicide
No prayers or foolish whims
Pas de prières ni de caprices insensés
Tonight we'll fight
Ce soir, on se battra
With glory in our veins
Avec la gloire dans nos veines
Can't stop us now
On ne peut pas nous arrêter maintenant
Our evil always will reign
Notre mal régnera toujours
The master switch is set
L'interrupteur principal est activé
And we must guard the only key
Et on doit garder la seule clé
Rip ride
Rip ride
Satan's speed, our speed
La vitesse de Satan, notre vitesse
Incarnate pure alive
Incarné pur et vivant
Light up the night
Éclaire la nuit
Were living on a wire
On vit sur un fil
We choose you loose
On choisit de se lâcher
Nobody body catches fire
Personne ne prend feu
Were free you'll see
On est libre, tu verras
We live by our desires
On vit selon nos désirs
Riding in the air nocturnal
Chevauchant dans l'air nocturne
Living free
Vivre libre
Rip ride
Rip ride
Rip ride
Rip ride
Run like hell, in Hell
Cours comme un fou, en enfer
The deadly race begins
La course mortelle commence
Cyanide, suicide
Cyanure, suicide
No prayers or foolish whims
Pas de prières ni de caprices insensés
Tonight we'll fight
Ce soir, on se battra
With glory in our veins
Avec la gloire dans nos veines
Can't stop us now
On ne peut pas nous arrêter maintenant
Our evil always will reign
Notre mal régnera toujours
The master switch is set
L'interrupteur principal est activé
And we must guard the only key
Et on doit garder la seule clé
Rip ride
Rip ride





Writer(s): Jeffrey Dunn, Conrad Thomas Lant


Attention! Feel free to leave feedback.