Venom - The Chanting of Priests - translation of the lyrics into German

The Chanting of Priests - Venomtranslation in German




The Chanting of Priests
Der Gesang der Priester
Watch out -
Pass auf -
There's a cry from Atlantis
Da ist ein Schrei aus Atlantis
Takes the wind by surprise
Überrascht den Wind
Voices so demanding
Stimmen, so fordernd
Thunder swarms the skies
Donner erfüllt die Himmel
To the north of horizon
Nördlich des Horizonts
Over mountains at east
Über Berge im Osten
There's a call to the lost ones
Da ist ein Ruf an die Verlorenen
From the elders deceased
Von den verstorbenen Ältesten
We're chanting - They're chanting
Wir singen - Sie singen
It's in a tear - Outside a prayer
Es ist in einer Träne - Außerhalb eines Gebets
Without form it's haunting the air
Ohne Form sucht es die Luft heim
It's in a kiss - within a bite
Es ist in einem Kuss - in einem Biss
It brings the darkness into light
Es bringt die Dunkelheit ins Licht
The chanting of the priests
Der Gesang der Priester
The chanting of the priests
Der Gesang der Priester
Watch out -
Pass auf -
It's a song for Olympus
Es ist ein Lied für den Olymp
Cracks the morpheus dream
Zerbricht den Morpheus-Traum
It oozes the ozone
Es strömt Ozon aus
Heavenly screaems
Himmlische Schreie
By the golden waterfall
Beim goldenen Wasserfall
Through the fog on the ice
Durch den Nebel auf dem Eis
There's a voice in the shell call
Da ist eine Stimme im Ruf der Muschel
It's demanding precise
Es fordert präzise
We're chanting - They're chanting
Wir singen - Sie singen
The chanting of the priests
Der Gesang der Priester
Yells ascend into the sleeping
Schreie steigen zu den Schlafenden auf
Screech the hawk relpies
Kreischt der Falke als Antwort
Shudders pound the marching hearts
Schauder pochen in den marschierenden Herzen
In reborn synchronize
In wiedergeborener Synchronität
Held in force the feeding prism
Mit Gewalt gehalten, das nährende Prisma
Triangle diaboli
Triangle diaboli
Catalogues the souls inside
Katalogisiert die Seelen darin
The city in the sea
Die Stadt im Meer
Watch Out -
Pass auf -
Where there's life without presence
Wo Leben ohne Anwesenheit ist
There's a voice without sound
Gibt es eine Stimme ohne Klang
Deep inside you can't feel it
Tief drinnen kannst du es nicht fühlen
Yet it's all around
Doch es ist überall
Through the eye of the pharoah
Durch das Auge des Pharaos
To the tombs in the sand
Zu den Gräbern im Sand
There's a force in the distance
Da ist eine Kraft in der Ferne
Calls you to the sacred land
Ruft dich ins heilige Land
The chanting of the priests?
Der Gesang der Priester?





Writer(s): Anthony Bray, Conrad Lant


Attention! Feel free to leave feedback.