Venom - Witching Hour (Live Version) - translation of the lyrics into German

Witching Hour (Live Version) - Venomtranslation in German




Witching Hour (Live Version)
Hexenstunde (Live-Version)
Come hear the moon is calling,
Komm, höre, der Mond ruft,
The witching hour draws near,
Die Hexenstunde naht heran,
Come hear the bell is tolling,
Komm, höre, die Glocke läutet,
Mortals run in fear,
Sterbliche fliehen in Angst,
Hold fast the sacrafice,
Haltet das Opfer fest,
Prepare the altar now and hear the virgin cry,
Bereitet den Altar jetzt vor und hört die Jungfrau schreien,
All hell breaks loose,
Die Hölle bricht los,
For now it's the time to die,
Denn jetzt ist die Zeit zu sterben,
Unveil the pentagram,
Enthüllt das Pentagramm,
Hell's breaking loose.
Die Hölle bricht los.
Come watch the holy men,
Kommt, seht die heiligen Männer,
And feel the heat of satan's breath,
Und spürt die Hitze von Satans Atem,
And feel the demons lust,
Und spürt die Gier der Dämonen,
Come taste blood,
Kommt, kostet Blut,
Who look on in disgust,
Die voller Ekel zusehen,
Look in the sky's and see,
Blickt in den Himmel und seht,
The warriors of death,
Die Krieger des Todes,
All hell breaks loose,
Die Hölle bricht los,
Hell's breaking loose,
Die Hölle bricht los,
Our work is now complete,
Unser Werk ist nun vollbracht,
Witching hour.
Hexenstunde.
The blood runs fast and free,
Das Blut fließt schnell und frei,
And satan takes his bride,
Und Satan nimmt seine Braut,
And cry's of blasphemy,
Und Schreie der Blasphemie,
All hell rejoices at the child,
Ganz Hölle jubelt über das Kind,
That she will bear,
Das sie gebären wird,
And satans only son,
Und Satans einziger Sohn,
Shall be the worlds despair,
Wird die Verzweiflung der Welt sein,
All hell breaks loose,
Die Hölle bricht los,
Hell's breaking loose,
Die Hölle bricht los,
Witching hour
Hexenstunde





Writer(s): Jeffrey Dunn, Anthony C. Bray, Conrad Thomas Lant

Venom - MMV
Album
MMV
date of release
03-10-2005

1 The Chanting of Priests (Live Version)
2 Angel Dust (Lead Weight)
3 At War With Satan
4 To Hell and Back
5 Black Metal
6 F.O.A.D.
7 Intro (Bonus Track)
8 Bloodlust (Bonus Track)
9 The Evil One
10 All Devils Eye
11 God's Forsaken
12 Judgement Day
13 Senile Decay (Outtake)
14 Snots Shit (Outtake)
15 Dead On Arrival (Outtake)
16 Sadist (Mistress of the Whip)
17 Buried Alive / Love Amongst the Dead (Live Version)
18 Flytrap (Live Version)
19 Welcome to Hell / Bloodlust (Live Version)
20 Witching Hour (Live Version)
21 Teachers Pet / Poison / Teachers Pet (Live Version)
22 Metro Radio Interview (From "German Assault")
23 Manitou (Abbey Road Version from "French Assault")
24 Buried Alive (Live Version [Hammersmith '84] from "German Assault")
25 In Nomine Satanas (Live Version [Hammersmith '84] from "American Assault")
26 Die Hard (Live Version [Hammersmith '84] from "American Assault")
27 Warhead (Live Version [Hammersmith '84] from "American Assault")
28 Satanachrist
29 Welcome to Hell (Live Version [Hammersmith '84] from "American Assault")
30 7 Gates of Hell (Live Version [Hammersmith '84] from "American Assault")
31 Bursting Out (59 Minute Plus Version from "French Assault")
32 Black Metal (Re-Recorded Version from "German Assault")
33 Bloodlust (Re-Recorded Version from "Scandinavian Assault")
34 Too Loud for the Crowd (Re-Recorded Version from "Scandinavian Assault")
35 Nightmare (Re-Recorded Version from "Scandinavian Assault")
36 Countess Bathory (Live Version [Hammersmith '84] from "American Assault")
37 Nightmare (12" Mix)
38 Intro Tape 85/86
39 Possessed - Remix
40 Acid Queen
41 Heaven's On Fire
42 Countess Bathory
43 Manitou
44 Bitch Witch
45 Hounds of Hell (Outtake)
46 In Nomine Satanas
47 One Thousand Days In Sodom
48 Schizoid
49 Sons of Satan
50 Welcome To Hell
51 In League with Satan (7" Version)
52 Bloodlust
53 Live Like an Angel, Die Like a Devil (7" Version)
54 Venom (Bonus Track from "Cast In Stone")
55 Raise the Dead
56 Angel Dust
57 Wing and a Prayer
58 Mystique
59 Venom Radio 1 I.D.
60 Warhead
61 7 Gates of Hell
62 Red Light Fever
63 Lady Lust
64 Cry Wolf
65 Rip Ride
66 At War With Satan (TV Adverts)
67 Intro Tape ('83-'84)
68 Die Hard
69 Stand Up (And Be Counted)

Attention! Feel free to leave feedback.