Lyrics and translation Vent Steps - Pandemic Hit
Pandemic Hit
Удар пандемии
When
the
pandemic
hit
Когда
пандемия
ударила,
I
was
like
"oh
shit"
Я
такой:
"вот
же
хрень",
What
we
gonna
do
now?
I
ain't
got
a
clue,
nah
Что
нам
теперь
делать?
Без
понятия,
вот
честно,
Now
we're
two
years
in
And
this
shit's
not
lit
Прошло
два
года,
а
хрень
эта
не
отпускает,
When
we
gonna
move
on
Когда
мы
уже
сможем
жить
Yeah
it's
like
being
stuck
in
traffic
Да,
это
как
в
пробке
застрять
For
an
extra
half
hour
На
лишние
полчаса,
Except
that
extra
half
hour's
Только
эти
полчаса
—
Actually
half
your
life
and
it's
На
самом
деле,
полжизни,
и
это
It's
kinda
tragic
Как-то
трагично.
I
don't
mean
to
be
a
downer
Не
хочу
быть
занудой,
But
for
me
its
either
that
or
act
manic
Но
для
меня
это
либо
уныние,
либо
маниакальное
веселье.
You
manifest
a
life
without
stress
Ты
мечтаешь
о
жизни
без
стресса,
And
what
you
get's
a
life
without
friends
А
получаешь
жизнь
без
друзей.
Don't
you
how
you
handle
it
Не
знаю,
как
ты
справляешься,
If
you
had
a
plan
and
it
Если
бы
у
тебя
были
планы,
и
они
Went
to
straight
to
shit
like
mine
did
Полетели
бы
к
чертям,
как
мои.
When
the
pandemic
hit
Когда
пандемия
ударила,
I
was
like
"oh
shit"
Я
такой:
"вот
же
хрень",
What
we
gonna
do
now?
I
ain't
got
a
clue,
nah
Что
нам
теперь
делать?
Без
понятия,
вот
честно,
Now
we're
two
years
in
And
this
shit's
not
lit
Прошло
два
года,
а
хрень
эта
не
отпускает,
When
we
gonna
move
on
With
our
lives?
Когда
мы
уже
сможем
жить
дальше?
Yeah
when
the
pandemic
hit
I
was
like
"oh
shit"
Да,
когда
пандемия
ударила,
я
такой:
"вот
же
хрень",
What
we
gonna
do
now?
Что
нам
теперь
делать?
I
ain't
got
a
clue,
nah
Без
понятия,
вот
честно,
Now
we're
two
years
in
Прошло
два
года,
And
this
shit's
not
lit
А
хрень
эта
не
отпускает,
When
we
gonna
move
on
Когда
мы
уже
сможем
жить
Yeah
I
been
daydreaming
Да,
я
витал(а)
в
облаках,
I
been
nightmaring
Меня
мучили
кошмары,
I
been
staying
up
on
my
phone
at
night
staring
Я
пялился(лась)
в
телефон
ночами,
Eyes
so
close
to
screen
it's
impairing
Глаза
так
близко
к
экрану,
что
зрение
садится.
I
need
to
cancel
the
GLOW
like
Marc
Maron
Мне
нужно
отменить
GLOW,
как
Марк
Марон,
The
shit
I
do
to
cope
Все,
что
я
делаю,
чтобы
справиться,
Wonder
if
it's
all
stuck
with
me
Интересно,
это
вообще
помогает?
I'm
losing
hope
Я
теряю
надежду.
Anybody
gonna
fuck
with
me
Будет
ли
кто-нибудь
со
мной
общаться?
Wonder
if
I'd
still
be
feeling
this
way
regardless
Интересно,
чувствовал(а)
бы
я
себя
так
же
в
любом
случае,
If
the
Pandemic
is
even
what
caused
it
Даже
если
бы
пандемия
тут
ни
при
чем.
When
the
pandemic
hit
(Urrr-Kshhh)
Когда
пандемия
ударила
(Урр-кшш),
I
was
like
"oh
shit"
Я
такой:
"вот
же
хрень",
What
we
gonna
do
now?
Что
нам
теперь
делать?
I
ain't
got
a
clue,
nah
Без
понятия,
вот
честно,
Now
we're
two
years
in
Прошло
два
года,
And
this
shit's
not
lit
(Nah)
А
хрень
эта
не
отпускает
(Не-а),
When
we
gonna
move
on
Когда
мы
уже
сможем
жить
Yeah
when
the
pandemic
hit
Да,
когда
пандемия
ударила
I
was
like
"oh
shit"
Я
такой:
"вот
же
хрень",
What
we
gonna
do
now?
(Do
now)
Что
нам
теперь
делать?
(Делать?),
I
ain't
got
a
clue,
nah
(Clue
nah)
Без
понятия,
вот
честно
(Понятия),
Now
we're
two
years
in
Прошло
два
года,
And
this
shit's
not
lit
(No)
А
хрень
эта
не
отпускает
(Нет),
When
we
gonna
move
on
Когда
мы
уже
сможем
жить
(With
our
lives)
(Дальше?)
Thought
you
had
a
plan
Думал(а),
у
тебя
есть
план,
Til
it
got
hit
by
a
pandemic
Пока
пандемия
не
ударила,
Thought
you
had
a
plan
Думал(а),
у
тебя
есть
план,
Til
it
got
hit
by
a
Пока
не,
Thought
you
had
a
plan
Думал(а),
у
тебя
есть
план,
Til
it
got
hit
by
a
pandemic
Пока
пандемия
не
ударила,
Thought
you
had
a
plan
Думал(а),
у
тебя
есть
план,
Til
it
got
hit
by
a
Пока
не,
Thought
you
had
a
plan
Думал(а),
у
тебя
есть
план,
Had
a,
had
a,
had
a
plan
Был,
был,
был
план,
Til
it
got
hit
by
a
Пока
не,
Thought
you
had
a
plan
Думал(а),
у
тебя
есть
план,
Thought
you,
thought
you
had
a
plan
Думал(а),
думал(а),
у
тебя
есть
план,
Til
it
got
hit
by
a
Пока
не.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charles Rojas
Attention! Feel free to leave feedback.