Lyrics and translation Ventino - Esta Vez

Esta Vez

Mil razones para no caer
No hubo tiempo para sentimientos
Fueron más las cosas que callé
Que tus besos y ahora me arrepiento

Sé que cuando yo te vi no esperé sentir
Ni volverlo personal
Y ahora que no estás aquí tengo que admitir
Que no pienso en nadie más

Esta vez, te diré
Si nos volvemos a encontrar prometo no soltarte
Esta vez, te diré
Si nos volvemos a encontrar prometo no soltarte

Recuperar las noches que perdí
Que no valieron nada sin ti (no valieron nada)
Y siempre me despierto pensando en ti
Por eso ya no quiero dejarte ir

Esta vez, te diré
Si nos volvemos a encontrar prometo no soltarte
Esta vez, te diré
Si nos volvemos a encontrar prometo no soltarte
Mmmm
Si nos volvemos a encontrar prometo no soltarte
Mmmm
Si nos volvemos a encontrar prometo no soltarte

Sé que cuando yo te vi no esperé sentir
Ni volverlo personal
Y ahora que no estás aquí tengo que admitir
Que no pienso en nadie más

Esta vez, te diré (te diré)
Si nos volvemos a encontrar prometo no soltarte
Esta vez (esta vez), te diré (no, no)
Si nos volvemos a encontrar prometo no soltarte
Mmmmm, mmmm (no, no)
Si nos volvemos a encontrar prometo no soltarte
Mmmmm, mmmm
Si nos volvemos a encontrar prometo no soltarte

На Этот Раз

Тысяча причин не влюбляться,
Не было времени для чувств.
Было больше того, что я скрывала,
Чем твоих поцелуев, и теперь я жалею.

Знаю, когда я тебя увидела, я не ожидала почувствовать
Ничего личного.
А теперь, когда тебя нет рядом, я должна признать,
Что ни о ком другом не думаю.

На этот раз, я скажу тебе,
Если мы снова встретимся, обещаю не отпускать тебя.
На этот раз, я скажу тебе,
Если мы снова встретимся, обещаю не отпускать тебя.

Вернуть ночи, которые я потеряла,
Они ничего не стоили без тебя (ничего не стоили).
И я всегда просыпаюсь, думая о тебе,
Поэтому я больше не хочу тебя отпускать.

На этот раз, я скажу тебе,
Если мы снова встретимся, обещаю не отпускать тебя.
На этот раз, я скажу тебе,
Если мы снова встретимся, обещаю не отпускать тебя.
Мммм
Если мы снова встретимся, обещаю не отпускать тебя.
Мммм
Если мы снова встретимся, обещаю не отпускать тебя.

Знаю, когда я тебя увидела, я не ожидала почувствовать
Ничего личного.
А теперь, когда тебя нет рядом, я должна признать,
Что ни о ком другом не думаю.

На этот раз, я скажу тебе (скажу тебе),
Если мы снова встретимся, обещаю не отпускать тебя.
На этот раз (на этот раз), я скажу тебе (нет, нет),
Если мы снова встретимся, обещаю не отпускать тебя.
Мммм, мммм (нет, нет)
Если мы снова встретимся, обещаю не отпускать тебя.
Мммм, мммм
Если мы снова встретимся, обещаю не отпускать тебя.