Venus Hum - Hummingbirds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Venus Hum - Hummingbirds




Hummingbirds
Colibris
Some of my favourite colours in the world
Certaines de mes couleurs préférées dans le monde
Beat against my eyelids with the blues of green hummingbirds
Battent contre mes paupières avec le bleu des colibris verts
Some of my favourite colours in the world
Certaines de mes couleurs préférées dans le monde
Beat against my eyelids with the reds of pink hummingbirds
Battent contre mes paupières avec le rouge des colibris roses
Blue Moon
Lune bleue
So white
Si blanche
So scared
Si effrayée
To come out tonight
De sortir ce soir
It's too dark
Il fait trop sombre
For him
Pour lui
He's just a boy
Il n'est qu'un garçon
With a man's grin
Avec un sourire d'homme
Crane and the swan
Grue et cygne
Wingspan across
Envergure à travers
Lake's silver light
La lumière argentée du lac
The ivory night
La nuit d'ivoire
Some of my favourite colours in the world
Certaines de mes couleurs préférées dans le monde
Beat against my eyelids with the blues of green hummingbirds
Battent contre mes paupières avec le bleu des colibris verts
Some of my favourite colours in the world
Certaines de mes couleurs préférées dans le monde
Beat against my eyelids with the reds of pink hummingbirds
Battent contre mes paupières avec le rouge des colibris roses
Godiva Girl
Fille Godiva
Swimming in chocolate
Nageant dans le chocolat
Winged foil heart cardinals
Coeurs en feuille d'aluminium ailés de cardinaux
Oh but February stopped it
Oh, mais février l'a arrêté
Red Bird
Oiseau rouge
Scared white
Blanc de peur
She's just a girl
Elle n'est qu'une fille
With a woman's smile
Avec un sourire de femme
Crane and the swan
Grue et cygne
Wingspan across
Envergure à travers
Lake's silver light
La lumière argentée du lac
The ivory night
La nuit d'ivoire
Some of my favourite colours in the world
Certaines de mes couleurs préférées dans le monde
Beat against my eyelids with the blues of green hummingbirds
Battent contre mes paupières avec le bleu des colibris verts
Some of my favourite colours in the world
Certaines de mes couleurs préférées dans le monde
Beat against my eyelids with the reds of pink hummingbirds
Battent contre mes paupières avec le rouge des colibris roses
I want to be neat
Je veux être soignée
I want to be clean
Je veux être propre
I want to be marvelous
Je veux être merveilleuse
Thank me
Remercie-moi
The colors of it
Les couleurs de cela
Some of my favourite colours in the world
Certaines de mes couleurs préférées dans le monde
Beat against my eyelids with the blues of green hummingbirds
Battent contre mes paupières avec le bleu des colibris verts
Some of my favourite colours in the world
Certaines de mes couleurs préférées dans le monde
Beat against my eyelids with the reds of pink hummingbirds
Battent contre mes paupières avec le rouge des colibris roses





Writer(s): Clifford A. Kubin, Annette Marie Strean, Anthony J. Miracle


Attention! Feel free to leave feedback.