Lyrics and translation Venya Pak - Someone Else
Wait
Attends
I
won't
let
you
go
and
get
away
Je
ne
te
laisserai
pas
partir
Please
explain
S'il
te
plaît,
explique
'Cuz
I
don't
understand
the
games
you
play
Parce
que
je
ne
comprends
pas
les
jeux
que
tu
joues
We
use
to
have
it
all
On
avait
tout
Now
I
don't
know
what's
wrong
Maintenant,
je
ne
sais
pas
ce
qui
ne
va
pas
'Cuz
every
time
I
call
Parce
que
chaque
fois
que
j'appelle
You
don't
pick
up,
girl
what's
on
your
mind?
Tu
ne
réponds
pas,
ma
chérie,
qu'est-ce
qui
te
trotte
dans
la
tête
?
Tell
me
Dis-le
moi
It's
not
what
it
used
to
be
Ce
n'est
plus
comme
avant
And
it
has
been
killing
me
Et
ça
me
tue
So
tell
me
now
Alors
dis-moi
maintenant
Are
you
fucking
someone
else?
Est-ce
que
tu
couches
avec
quelqu'un
d'autre
?
Are
you
fucking
someone
else?
Est-ce
que
tu
couches
avec
quelqu'un
d'autre
?
You've
been
so
distant
Tu
es
si
distante
Is
it
really
the
reason?
Est-ce
vraiment
la
raison
?
It
hurts
to
know
that
you
C'est
douloureux
de
savoir
que
tu
Might
be
fucking
someone
else
Pourrais
coucher
avec
quelqu'un
d'autre
So
Alors
Tell
me
if
it's
someone
that
I
know
Dis-moi
si
c'est
quelqu'un
que
je
connais
Am
I
wrong?
Est-ce
que
je
me
trompe
?
Then
prove
me
wrong
and
I
will
let
you
go
Alors
prouve-moi
que
je
me
trompe
et
je
te
laisserai
partir
We
use
to
have
it
all
On
avait
tout
Now
I
don't
know
what's
wrong
Maintenant,
je
ne
sais
pas
ce
qui
ne
va
pas
'Cuz
every
time
I
call
Parce
que
chaque
fois
que
j'appelle
You
don't
pick
up,
girl
what's
on
your
mind?
Tu
ne
réponds
pas,
ma
chérie,
qu'est-ce
qui
te
trotte
dans
la
tête
?
Tell
me
Dis-le
moi
It's
not
what
it
used
to
be
Ce
n'est
plus
comme
avant
And
it
has
been
killing
me
Et
ça
me
tue
So
tell
me
now
Alors
dis-moi
maintenant
Are
you
fucking
someone
else?
Est-ce
que
tu
couches
avec
quelqu'un
d'autre
?
Are
you
fucking
someone
else?
Est-ce
que
tu
couches
avec
quelqu'un
d'autre
?
You've
been
so
distant
Tu
es
si
distante
Is
it
really
the
reason?
Est-ce
vraiment
la
raison
?
It
hurts
to
know
that
you
C'est
douloureux
de
savoir
que
tu
Might
be
fucking
someone
else
Pourrais
coucher
avec
quelqu'un
d'autre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.