Lyrics and translation Venz - Tonico Rosa
Viva
le
festività
Vive
les
fêtes
La
gioia,
l'empatia
so
già
che
pioveranno
sub
La
joie,
l'empathie,
je
sais
qu'elles
vont
pleuvoir
sous
peu
Ho
messo
nella
lista
giusto
la
felicità
e
un
po'
di
J'ai
mis
sur
ma
liste
juste
le
bonheur
et
un
peu
de
Tonico
alla
rosa
per
te
Tonique
à
la
rose
pour
toi
Le
distanze
sono
muri
ersi
in
questo
mondo
ostile
Les
distances
sont
des
murs
élevés
dans
ce
monde
hostile
Pudore
e
stima
entrambi
vanno
persi
nello
Stige
La
pudeur
et
l'estime,
les
deux
se
perdent
dans
le
Styx
Sabaku
sei
la
musa
ispiratrice
Sabaku,
tu
es
la
muse
inspiratrice
Tu
cantami
un'effigie
se
c'è
Chante-moi
une
effigie
s'il
y
en
a
une
È
un
mondo
diverso
C'est
un
monde
différent
Lo
voglio
vedere
con
te
Je
veux
le
voir
avec
toi
Capelli
di
seta
Cheveux
de
soie
Un
odore
di
miele
e
foie
gras
Une
odeur
de
miel
et
de
foie
gras
Un
mondo
diverso
Un
monde
différent
Lo
voglio
vedere
con
te
Je
veux
le
voir
avec
toi
Capelli
di
seta
Cheveux
de
soie
Un
odore
di
miele
e
foie
gras
Une
odeur
de
miel
et
de
foie
gras
Il
cielo
è
solo
sfondo
di
fuliggine
e
testate
Le
ciel
n'est
que
fond
de
suie
et
de
coups
de
tête
Non
quelle
nucleari
Pas
les
nucléaires
Bensì
quelle
che
dà
il
Mase
Mais
celles
que
donne
le
Mase
Quando
partiamo
in
nave
Quand
on
part
en
bateau
Proseguiamo
mano
a
mano
On
continue
main
dans
la
main
Nanotubi
in
carbonio,
sodio,
ossigeno
e
solanio
Nanotubes
de
carbone,
sodium,
oxygène
et
solanium
Che
sogno
un
mondo
astratto
Qui
rêve
d'un
monde
abstrait
Una
casa
in
legno
marcio
Une
maison
en
bois
pourri
Oppure
una
con
dentro
un
masso
Ou
une
avec
un
rocher
dedans
Magari
chiamo
Mastro
Peut-être
que
j'appelle
Mastro
Saprà
sicuramente
se
c'è
Il
saura
sûrement
s'il
y
en
a
une
È
un
mondo
diverso
C'est
un
monde
différent
Lo
voglio
vedere
con
te
Je
veux
le
voir
avec
toi
Capelli
di
seta
Cheveux
de
soie
Un
odore
di
miele
e
foie
gras
Une
odeur
de
miel
et
de
foie
gras
Un
mondo
diverso
Un
monde
différent
Lo
voglio
vedere
con
te
Je
veux
le
voir
avec
toi
Capelli
di
seta
Cheveux
de
soie
Un
odore
di
miele
e
foie
gras
Une
odeur
de
miel
et
de
foie
gras
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): "vincenzo ""venz"" Vespertilli"
Attention! Feel free to leave feedback.