Un aereo - Venz translation in German

Un aereo

Balocco perché la mia vita è stata un gioco fino adesso
Non mi fa perder tempo sono di fretta
E so che parlerai di me con le tue amiche strette
Io preferisco avere un po' d'ansia e avere niente
E le parole mi sfiorano quasi sempre
Dipende se mi gira di amarti, lasciarti perdere
Fiori su capi di marca
Fori su pezzi di carta
Fuori non nevica mai
Ho un cuore stra pieno di sabbia
Che sono astratto come i quadri che adori
Non dipingerai la mia anima con quattro colori
Mi fanno il tifo l'estate anche quando non sono chiesti
Vi piace così tanto quanto faccia schifo a me
Ed il trucco non è vero che amarsi per ciò che si è
Io mio odio tutti i giorni solo per piacere a te
Quindi parlami chiaro a parole dolci ma non troppo
Ho il busto un po' storto ma
La postura non conta poi tanto se davanti un bivio
È meglio camminare dritto
Che restare dove sei
Io non prenderò un aereo
Tu mi conoscevi anche se non ti conoscevo
Dire non mi va
È bello stare qua
Ripetere che ce la sto facendo
Amore guardami non sto più male (ye)
Io non sto più male (ye)
Io non sto più male (ye)
Io non sto più male no male (ye ye)
Ti dà fastidio se ti stringo le vene
Questi qua mi fanno quando fate un singolo insieme
Non lo so io vivo come mi viene
Anche fuori siepe
Che sia cantare Battisti oppure dipingere venere
Una cosa la so ma non ho voglia di parlarne
Stare male è una costante ma in disco a parte
Canto e mi vedessi passare tu
Non ti limiteresti a guardare ma
Parlami sono fermo a ripetere che
Rappo come cazzo mi pare
Quanto ne ho fatto di gaveta
Ma la vita se ne va svelta
Mangio poco tipo pane e odio
Qua l'amore è oro
Sono già in terza
Schianterei la macchina ancora per allenarmi
Sfascerei il cuore solo per alleviarlo a voi
Mi sconvolgo, un disco rotto
Viaggio sulle stesse frequenze ma rischio troppo
La postura non conta poi tanto se cantando vivo
È meglio camminare obliquo
Che restare dove sei
Io non prenderò un aereo
Tu mi conoscevi anche se non ti conoscevo
Dire non mi va
È bello stare qua
Ripetere che ce la sto facendo
Amore guardami non sto più male (ye)
Io non sto più male (ye)
Io non sto più male (ye)
Io non sto più male no male (ye ye)
Io non sto più male no male (ye ye)
(Okey)
(Ah ye uh)
(Check 1 ye)

Ein Flugzeug

Spielzeug, weil mein Leben bisher ein Spiel war
Ich verliere keine Zeit, ich bin in Eile
Und ich weiß, du wirst mit deinen engen Freundinnen über mich sprechen
Ich habe lieber ein bisschen Angst und habe nichts
Und die Worte streifen mich fast immer
Es hängt davon ab, ob ich Lust habe, dich zu lieben oder dich zu vergessen
Blumen auf Markenkleidung
Löcher auf Papierstücken
Draußen schneit es nie
Mein Herz ist voller Sand
Dass ich abstrakt bin wie die Gemälde, die du liebst
Du wirst meine Seele nicht mit vier Farben malen
Sie feuern mich im Sommer an, auch wenn sie nicht gefragt werden
Ihr mögt es so sehr, wie sehr es mir missfällt
Und der Trick ist nicht, sich zu lieben, wie man ist
Ich hasse mich jeden Tag, nur um dir zu gefallen
Also sprich klar mit mir, mit süßen Worten, aber nicht zu sehr
Mein Oberkörper ist ein bisschen schief, aber
Die Haltung zählt nicht so viel, wenn man vor einer Weggabelung steht
Es ist besser, geradeaus zu gehen
Als dort zu bleiben, wo du bist
Ich werde kein Flugzeug nehmen
Du kanntest mich, auch wenn ich dich nicht kannte
Zu sagen, ich habe keine Lust
Es ist schön, hier zu sein
Zu wiederholen, dass ich es schaffe
Liebling, sieh mich an, mir geht es nicht mehr schlecht (ye)
Mir geht es nicht mehr schlecht (ye)
Mir geht es nicht mehr schlecht (ye)
Mir geht es nicht mehr schlecht, nein, schlecht (ye ye)
Stört es dich, wenn ich deine Venen drücke
Diese Typen machen mich fertig, wenn ihr zusammen eine Single macht
Ich weiß es nicht, ich lebe, wie es mir passt
Auch außerhalb der Hecke
Sei es Battisti zu singen oder Venus zu malen
Eines weiß ich, aber ich habe keine Lust, darüber zu sprechen
Sich schlecht zu fühlen ist eine Konstante, aber in der Disco nicht
Ich singe, und wenn du mich vorbeigehen sehen würdest
Würdest du dich nicht darauf beschränken, zuzusehen, sondern
Sprich mit mir, ich bin stehen geblieben und wiederhole, dass
Ich rappe, wie es mir verdammt nochmal passt
Wie viel Ochsentour ich gemacht habe
Aber das Leben geht schnell vorbei
Ich esse wenig, wie Brot und Hass
Hier ist Liebe Gold
Ich bin schon im dritten Gang
Ich würde das Auto immer noch crashen, um zu üben
Ich würde mein Herz zerbrechen, nur um es euch zu erleichtern
Ich bin schockiert, eine zerbrochene Schallplatte
Ich reise auf denselben Frequenzen, aber ich riskiere zu viel
Die Haltung zählt nicht so viel, wenn ich singend lebe
Es ist besser, schräg zu gehen
Als dort zu bleiben, wo du bist
Ich werde kein Flugzeug nehmen
Du kanntest mich, auch wenn ich dich nicht kannte
Zu sagen, ich habe keine Lust
Es ist schön, hier zu sein
Zu wiederholen, dass ich es schaffe
Liebling, sieh mich an, mir geht es nicht mehr schlecht (ye)
Mir geht es nicht mehr schlecht (ye)
Mir geht es nicht mehr schlecht (ye)
Mir geht es nicht mehr schlecht, nein, schlecht (ye ye)
Mir geht es nicht mehr schlecht, nein, schlecht (ye ye)
(Okay)
(Ah ye uh)
(Check 1 ye)