Lyrics and translation Vera - Ayat-Ayat Cinta (Versi House Music)

Ayat-Ayat Cinta (Versi House Music)

Desir pasir di padang tandus
Segersang pemikiran hati
Terkisah ku di antara cinta yang rumit

Bila keyakinanku datang
Kasih bukan sekadar cinta
Pengorbanan cinta yang agung
Ku pertaruhkan

Maafkan bila ku tak sempurna
Cinta ini tak mungkin ku cegah
Ayat-ayat cinta bercerita
Cintaku padamu
Bila bahagia mulai menyentuh
Seakan ku bisa hidup lebih lama
Namun harus ku tinggalkan cinta
Ketika ku bersujud

Bila keyakinanku datang
Kasih bukan sekedar cinta
Pengorbanan cinta yang agung
Ku pertaruhkan

Repeat reff

Ketika ku bersujud

Стихи любви (House версия)

Шелест песка в пустыне безжизненной,
Как иссохла моя душа.
Повествует история моя о любви запутанной,

Когда приходит уверенность,
Что любовь - не просто слово,
Я готова на жертву во имя её,
Я готова рискнуть всем.

Прости, если не идеальна,
Эту любовь не остановить,
Стихи любви говорят сами за себя -
Моё сердце принадлежит тебе.
Когда счастье меня настигает,
Я словно жить начинаю,
Но я должна оставить любовь,
Когда преклоняюсь в молитве.

Когда приходит уверенность,
Что любовь - не просто слово,
Я готова на жертву во имя её,
Я готова рискнуть всем.

Припев

Когда преклоняюсь в молитве.