Vera - Ayat-Ayat Cinta (Versi House Music) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vera - Ayat-Ayat Cinta (Versi House Music)




Ayat-Ayat Cinta (Versi House Music)
Стихи любви (House версия)
Desir pasir di padang tandus
Шелест песка в пустыне безжизненной,
Segersang pemikiran hati
Как иссохла моя душа.
Terkisah ku di antara cinta yang rumit
Повествует история моя о любви запутанной,
Bila keyakinanku datang
Когда приходит уверенность,
Kasih bukan sekadar cinta
Что любовь - не просто слово,
Pengorbanan cinta yang agung
Я готова на жертву во имя её,
Ku pertaruhkan
Я готова рискнуть всем.
Maafkan bila ku tak sempurna
Прости, если не идеальна,
Cinta ini tak mungkin ku cegah
Эту любовь не остановить,
Ayat-ayat cinta bercerita
Стихи любви говорят сами за себя -
Cintaku padamu
Моё сердце принадлежит тебе.
Bila bahagia mulai menyentuh
Когда счастье меня настигает,
Seakan ku bisa hidup lebih lama
Я словно жить начинаю,
Namun harus ku tinggalkan cinta
Но я должна оставить любовь,
Ketika ku bersujud
Когда преклоняюсь в молитве.
Bila keyakinanku datang
Когда приходит уверенность,
Kasih bukan sekedar cinta
Что любовь - не просто слово,
Pengorbanan cinta yang agung
Я готова на жертву во имя её,
Ku pertaruhkan
Я готова рискнуть всем.
Repeat reff
Припев
Ketika ku bersujud
Когда преклоняюсь в молитве.






Attention! Feel free to leave feedback.