Lyrics and translation Vera - Aşk Yarası (Gel Geleceksen)
Aşk
bahara
uzak
L'amour
est
loin
du
printemps
Ölüme
yakın,
kadere
yenik
Proche
de
la
mort,
vaincue
par
le
destin
Haykırdım,
duyuramadım
J'ai
crié,
je
n'ai
pas
pu
te
faire
entendre
Sana
sesimi,
yüreğim
ezik
Ma
voix,
mon
cœur
est
meurtri
Anılar
ölüyor,
sevda
yasta
kaç
senedir
Les
souvenirs
meurent,
l'amour
est
en
deuil
depuis
des
années
Yar
yüreğinden
bihaberim
Je
suis
sans
nouvelles
de
ton
cœur
Bir
ışık
olsa
fark
ederim
Une
lumière,
je
la
remarquerai
Yar
benim
olsan
kim
duyacak?
Si
tu
étais
à
moi,
qui
l'entendrait
?
Kim
görecek
ya
da
kim
bilecek?
Qui
le
verrait
ou
qui
le
saurait
?
Gel
geleceksen
tam
sırası
Viens
si
tu
veux,
c'est
le
bon
moment
Aç
yüreğimden
gir
içeri
Ouvre
mon
cœur,
entre
Ah,
kanıyorken
aşk
yarası
Ah,
alors
que
la
blessure
d'amour
saigne
Sen
saramazsan
kim
saracak?
Si
tu
ne
la
penses
pas,
qui
le
fera
?
Aşk
bahara
uzak
L'amour
est
loin
du
printemps
Ölüme
yakın,
kadere
yenik
Proche
de
la
mort,
vaincue
par
le
destin
Haykırdım,
duyuramadım
J'ai
crié,
je
n'ai
pas
pu
te
faire
entendre
Sana
sesimi,
yüreğim
ezik
Ma
voix,
mon
cœur
est
meurtri
Anılar
ölüyor,
sevda
yasta
Les
souvenirs
meurent,
l'amour
est
en
deuil
Yar
yüreğinden
bihaberim
Je
suis
sans
nouvelles
de
ton
cœur
Bir
ışık
olsa
fark
ederim
Une
lumière,
je
la
remarquerai
Yar
benim
olsan
kim
duyacak?
Si
tu
étais
à
moi,
qui
l'entendrait
?
Kim
görecek
ya
da
kim
bilecek?
Qui
le
verrait
ou
qui
le
saurait
?
Gel
geleceksen
tam
sırası
Viens
si
tu
veux,
c'est
le
bon
moment
Aç
yüreğimden
gir
içeri
Ouvre
mon
cœur,
entre
Ah,
kanıyorken
aşk
yarası
Ah,
alors
que
la
blessure
d'amour
saigne
Sen
saramazsan
kim
saracak?
Si
tu
ne
la
penses
pas,
qui
le
fera
?
Yar
yüreğinden
bihaberim
Je
suis
sans
nouvelles
de
ton
cœur
Bir
ışık
olsa
fark
ederim
Une
lumière,
je
la
remarquerai
Yar
benim
olsan
kim
duyacak?
Si
tu
étais
à
moi,
qui
l'entendrait
?
Kim
görecek
ya
da
kim
bilecek?
Qui
le
verrait
ou
qui
le
saurait
?
Gel
geleceksen
tam
sırası
Viens
si
tu
veux,
c'est
le
bon
moment
Aç
yüreğimden
gir
içeri
Ouvre
mon
cœur,
entre
Ah,
kanıyorken
aşk
yarası
Ah,
alors
que
la
blessure
d'amour
saigne
Sen
saramazsan
kim
saracak?
Si
tu
ne
la
penses
pas,
qui
le
fera
?
Rate the translation
1
Göç
2 Bir Yangının Külünü
3 İkinci Baskı
4 Yalnızlık
5 Vesikalık
6 Aşk Yarası (Gel Geleceksen)
7 Köpek
8 Feza
9 Yakın Evin
10 Hayaletler
2 Bir Yangının Külünü
3 İkinci Baskı
4 Yalnızlık
5 Vesikalık
6 Aşk Yarası (Gel Geleceksen)
7 Köpek
8 Feza
9 Yakın Evin
10 Hayaletler
Attention! Feel free to leave feedback.