Vera - Davetsiz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vera - Davetsiz




Davetsiz
Invitée non désirée
Dizlerim yara izlerim
Mes genoux portent mes cicatrices
Çocuk gibi senin önünde
Comme une enfant devant toi
Beş para etmez yanım
Je ne vaux rien
Sakin şimdi
Calme-toi maintenant
Gözlerinde bi' kör heves
Dans tes yeux, une envie aveugle
Geçmiş zaman olmuşum ben
Je suis un passé révolu
Gökyüzü ve inciler var
Il y a le ciel et les perles
Göğsünde
Dans ton cœur
Bir kurşun askermişim
J'étais un soldat de plomb
Masal yanlış bitmiş
Le conte de fées a mal terminé
Dünya yorgun, dünya suskun
Le monde est las, le monde est silencieux
Rengarengine öyle vuruldum
J'ai été si fascinée par tes couleurs
Keyfim yok, ahengim yok sensiz
Je n'ai pas d'humeur, pas de rythme sans toi
Davetsiz yalnızlık
La solitude non invitée
Dünya yorgun, dünya suskun
Le monde est las, le monde est silencieux
Rengarengine öyle vuruldum
J'ai été si fascinée par tes couleurs
Keyfim yok, ahengim yok sensiz
Je n'ai pas d'humeur, pas de rythme sans toi
Davetsiz yalnızlık
La solitude non invitée
Bir kurşun askermişim
J'étais un soldat de plomb
Rüzgar kusmuş külleri
Le vent a vomi les cendres
Kaçmışsın sen taş bebek
Tu t'es enfui, poupée de pierre
Masal yanlış bitmiş
Le conte de fées a mal terminé
Dünya yorgun, dünya suskun
Le monde est las, le monde est silencieux
Rengarengine öyle vuruldum
J'ai été si fascinée par tes couleurs
Keyfim yok, ahengim yok sensiz
Je n'ai pas d'humeur, pas de rythme sans toi
Davetsiz yalnızlık
La solitude non invitée
Dünya yorgun, dünya suskun
Le monde est las, le monde est silencieux
Rengarengine öyle vuruldum
J'ai été si fascinée par tes couleurs
Keyfim yok, ahengim yok sensiz
Je n'ai pas d'humeur, pas de rythme sans toi
Davetsiz yalnızlık
La solitude non invitée
Dünya yorguuun
Le monde est las
Keyfim yok, ahengim yok sensiz
Je n'ai pas d'humeur, pas de rythme sans toi
(Davetsiz yalnızlık)
(La solitude non invitée)
Dünya yorguuun
Le monde est las
Keyfim yok, ahengim yok sensiz
Je n'ai pas d'humeur, pas de rythme sans toi
(Davetsiz yalnızlık)
(La solitude non invitée)





Writer(s): Dunya Can Yilmaz, Canberk Karademir, Arel Koray Nalbant, Mustafa Sarbak


Attention! Feel free to leave feedback.