Lyrics and translation Vera - Feza

Feza

Yalnız ve uykusuz
Çakırkeyifsiz günler
Ve perdeler sakin
Gölgeler yorgun

Yalnız bugün
Yarınlarım söver o günlere
On yıl kadar yüzdüm
Deniz bitti

Kafam feza
Ne yapsam ne etsem
İçimde bi' ses var
Miras sözlerinden

Gün aymıyor
Yalan dolan neşem
İçimde bi' gölge
Kem gözlerinden

Yalnız ve uykusuz
Çakırkeyifsiz günler
Ve perdeler sakin
Gölgeler yorgun

Yalnız bugün
Yarınlarım söver o günlere
On yıl kadar yüzdüm
Deniz bitti

Kafam feza
Ne yapsam ne etsem
İçimde bi' ses var
Miras sözlerinden

Gün aymıyor
Yalan dolan neşem
İçimde bi' gölge
Kem gözlerinden

Kafam feza, ne yapsam ne etsem

Kafam feza, ne yapsam ne etsem

Feza

Seule et sans sommeil
Des journées sans joie
Et les rideaux sont calmes
Les ombres sont fatiguées

Seule aujourd'hui
Mes lendemains se moquent de ces jours
J'ai nagé pendant dix ans
La mer est finie

Ma tête est dans le ciel
Que dois-je faire, que dois-je faire
Il y a une voix en moi
Des mots hérités

Le jour ne se lève pas
Ma joie est pleine de mensonges
Une ombre en moi
Des regards mauvais

Seule et sans sommeil
Des journées sans joie
Et les rideaux sont calmes
Les ombres sont fatiguées

Seule aujourd'hui
Mes lendemains se moquent de ces jours
J'ai nagé pendant dix ans
La mer est finie

Ma tête est dans le ciel
Que dois-je faire, que dois-je faire
Il y a une voix en moi
Des mots hérités

Le jour ne se lève pas
Ma joie est pleine de mensonges
Une ombre en moi
Des regards mauvais

Ma tête est dans le ciel, que dois-je faire, que dois-je faire

Ma tête est dans le ciel, que dois-je faire, que dois-je faire