Lyrics and translation Vera - Kir pas

Kir pas

Kırık sesi, eksik hikayesi
"Eksik bi' şey" çalar, mırıldanır
Yollar derin, savruk kinayesi
Savruk hatıralar, sırları

İmkanı yok yarınlara
El bebek mazi yarım

Yaslanır sarhoş, yakaları geniş
Kırar kadehi duvarda
Kandığı her söz, her kelime yalan
Uzaklara daldığında

Benim güzel narin çaresizliğim
Benim güzel narin çaresizliğim

Kir pas içi, eksik hikayesi
"Eksik şarkı" çalar, mırıldanır
Yollar derin, savruk kinayesi
Savruk hatıralar, sırları

İmkanı yok yarınlara
El bebek mazi yarım

Yaslanır sarhoş, yakaları geniş
Kırar kadehi duvarda
Kandığı her söz, her kelime yalan
Uzaklara daldığında

Yaslanır sarhoş, yakaları geniş
Kırar kadehi duvarda
Kandığı her söz, her kelime yalan
Uzaklara daldığında

Benim güzel narin çaresizliğim
Benim güzel narin çaresizliğim
(Benim güzel narin çaresizliğim)
(Benim güzel narin çaresizliğim)
(Benim güzel narin çaresizliğim)
(Benim güzel narin çaresizliğim)

Kir pas

Un son brisé, une histoire incomplète
"Quelque chose manque" joue, murmure
Les chemins sont profonds, une ironie vague
Des souvenirs vagues, des secrets

Il n'y a pas de chance pour demain
Un passé d'enfant gâté, à moitié

Elle s'appuie, ivre, ses cols sont larges
Elle brise son verre contre le mur
Chaque mot qu'elle a dit, chaque mot est un mensonge
Quand elle se perd dans le lointain

Mon beau désespoir fragile
Mon beau désespoir fragile

Une poussière, une histoire incomplète
"Une chanson incomplète" joue, murmure
Les chemins sont profonds, une ironie vague
Des souvenirs vagues, des secrets

Il n'y a pas de chance pour demain
Un passé d'enfant gâté, à moitié

Elle s'appuie, ivre, ses cols sont larges
Elle brise son verre contre le mur
Chaque mot qu'elle a dit, chaque mot est un mensonge
Quand elle se perd dans le lointain

Elle s'appuie, ivre, ses cols sont larges
Elle brise son verre contre le mur
Chaque mot qu'elle a dit, chaque mot est un mensonge
Quand elle se perd dans le lointain

Mon beau désespoir fragile
Mon beau désespoir fragile
(Mon beau désespoir fragile)
(Mon beau désespoir fragile)
(Mon beau désespoir fragile)
(Mon beau désespoir fragile)