Lyrics and translation Vera - Markiz

Markiz

Bir seri çekim resim kaldı
Bembeyaz bir giysiyle
Ve bütün hikâye üç gün kadardı
Silinmiş mesajlar vardı

Ve dalga sesleri
Gölgesizdi belli ki tüm şarkılar
Bekledim seni güneş bekler gibi
Yollar bomboş

Ah köprü de, bir ihtimal gelirsin diye
Çok mutlu sanki tüm martılar
Hem markiz de var
Seversin diye

Yollar bomboş
Ah köprü de, bir ihtimal gelirsin diye
Çok mutlu sanki tüm martılar
Hem markiz de var
Seversin diye

Yarım sözler, düşünceler bastı
Bir ucuz masal buldum
Yara bandıyla tutturuldum
Elmişsin gibi baktın orada

Kırık dökük ekranlarla
Bir kör hatıra kurdum
Bekledim seni güneş bekler gibi
Bekledim seni tatil günü gibi

Yollar bomboş
Ah köprü de, bir ihtimal gelirsin diye
Çok mutlu sanki tüm martılar

Hem markiz de var
Seversin diye
Yollar bomboş
Ah köprü de, bir ihtimal gelirsin diye

Çok mutlu sanki tüm martılar
Hem markiz de var
Seversin diye
Yollar bomboş

Ah köprü de, bir ihtimal gelirsin diye
Çok mutlu sanki tüm martılar
Hem markiz de var
Seversin diye

Elimde sadece tertemiz bir anı kaldı
Yollanmamış mesajlar vardı
Yarın bugünden neler çaldı?

Markiz

Il reste une série de photos
Avec une robe blanche
Et toute l'histoire n'a duré que trois jours
Il y avait des messages effacés

Et le bruit des vagues
Évidemment, toutes les chansons étaient sans ombre
Je t'ai attendu comme on attend le soleil
Les routes étaient vides

Oh, le pont, au cas où tu viendrais
Tous les goélands sont si heureux
Et il y a aussi le marquise
Tu l'aimeras

Les routes étaient vides
Oh, le pont, au cas où tu viendrais
Tous les goélands sont si heureux
Et il y a aussi le marquise
Tu l'aimeras

Des mots à moitié dits, des pensées ont envahi
J'ai trouvé un conte bon marché
Je me suis fait attacher avec un pansement
Tu as regardé là-bas comme si tu étais envahi

Avec des écrans brisés
J'ai construit un souvenir aveugle
Je t'ai attendu comme on attend le soleil
Je t'ai attendu comme un jour férié

Les routes étaient vides
Oh, le pont, au cas où tu viendrais
Tous les goélands sont si heureux

Et il y a aussi le marquise
Tu l'aimeras
Les routes étaient vides
Oh, le pont, au cas où tu viendrais

Tous les goélands sont si heureux
Et il y a aussi le marquise
Tu l'aimeras
Les routes étaient vides

Oh, le pont, au cas où tu viendrais
Tous les goélands sont si heureux
Et il y a aussi le marquise
Tu l'aimeras

Il ne me reste qu'un souvenir immaculé
Il y avait des messages non envoyés
Qu'est-ce que demain a volé à aujourd'hui ?