Vera - Nobody Else - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vera - Nobody Else




Nobody Else
Никто другой
Now I feel like I don't know you
Теперь мне кажется, что я тебя не знаю
But I know you're harming me
Но я знаю, что ты причиняешь мне боль
Drinking rum beneath the palm trees
Пью ром под пальмами
By the wide sargasso sea
У широкого Саргассова моря
I'm mad I know I'm yours
Я схожу с ума, я знаю, что я твоя
And I don't wanna lie
И я не хочу лгать
Nothing but a broken girl
Всего лишь разбитая девушка
You know I'll never be what you want me to be
Ты знаешь, я никогда не буду такой, какой ты хочешь меня видеть
Cus I'm just a broken girl
Потому что я всего лишь разбитая девушка
I'm going with nobody else
Я уйду ни с кем другим
Gonna do it by myself
Сделаю это сама
So don't be telling me
Так что не говори мне
When I say that I wanna be free
Когда я говорю, что хочу быть свободной
I'm going with nobody else
Я уйду ни с кем другим
Gonna do it by myself
Сделаю это сама
So don't be telling me
Так что не говори мне
When I say that I wanna be free
Когда я говорю, что хочу быть свободной
So you lock me up in places
Так ты запираешь меня в разных местах
And you keep on hurting me
И продолжаешь причинять мне боль
It wasn't wise of you to love me
С твоей стороны было неразумно любить меня
To fool around with magic charms
Играть с магическими чарами
You know I'll never be what you want me to be
Ты знаешь, я никогда не буду такой, какой ты хочешь меня видеть
Cus I'm just a broken girl
Потому что я всего лишь разбитая девушка
I'm going with nobody else
Я уйду ни с кем другим
Gonna do it by myself
Сделаю это сама
So don't be telling me
Так что не говори мне
When I say that I wanna be free
Когда я говорю, что хочу быть свободной
I'm going with nobody else
Я уйду ни с кем другим
Gonna do it by myself
Сделаю это сама
So don't be telling me
Так что не говори мне
When I say that I wanna be free
Когда я говорю, что хочу быть свободной
When I say that I wanna be free
Когда я говорю, что хочу быть свободной
I'm going with nobody else
Я уйду ни с кем другим
Gonna do it by myself
Сделаю это сама
So don't be telling me
Так что не говори мне
When I say that I wanna be free
Когда я говорю, что хочу быть свободной
I'm going with nobody else
Я уйду ни с кем другим
Gonna do it by myself
Сделаю это сама
So don't be telling me
Так что не говори мне
When I say that I wanna be free
Когда я говорю, что хочу быть свободной
When I say that I wanna be free
Когда я говорю, что хочу быть свободной
So don't be telling me
Так что не говори мне
When I say that I wanna be free
Когда я говорю, что хочу быть свободной
When I say that I wanna be free
Когда я говорю, что хочу быть свободной





Writer(s): William Asingh, Malthe Madsen, Alexander Flockhart, Mette Mortensen, Mads Christensen, Julia Bertelsen, Mads Kjaergaard


Attention! Feel free to leave feedback.