Vera - Самый лучший - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Vera - Самый лучший




Самый лучший
The Very Best
Согреться ромом и бежать к метро
Warm myself with rum and run to the subway
В общаге чай пуэр и свечи
In the dorm, pu-erh tea and candles
И лишь в наушниках аккорды
And only in headphones the chords
Напомнят мне вчерашний вечер
Will remind me of yesterday evening
Там, где-то в другом мире
There, somewhere in another world
Живёт человек в своей квартире
Lives a man in his apartment
Он самый лучший, самый гордый
He's the very best, the proudest
Он точно знает эти аккорды
He definitely knows these chords
Там, где осень грустит о лете
There, where autumn grieves for summer
Ходит самый лучший человек на свете
Walks the very best man in the world
Как хорошо, что он не знает
How wonderful that he doesn't know
Кто о нём вздыхает
Who sighs for him
И я согреюсь ромом, и побегу к метро
And I'll warm myself with rum, and run to the subway
В общаге всё будет как обычно
In the dorm, everything will be as usual
Как хорошо, что о нём не знает никто
How wonderful that nobody knows about him
Да, ревновать это эстетично
Yes, to be jealous is aesthetically pleasing
Там, где-то в другом мире
There, somewhere in another world
Живёт человек в своей квартире
Lives a man in his apartment
Он самый лучший, самый гордый
He's the very best, the proudest
Он точно знает эти аккорды
He definitely knows these chords
Там, где осень грустит о лете
There, where autumn grieves for summer
Ходит самый лучший человек на свете
Walks the very best man in the world
Как хорошо, что он не знает
How wonderful that he doesn't know
Кто о нём вздыхает
Who sighs for him
Он самый лучший
He is the very best
Он самый лучший
He is the very best
Там, где осень грустит о лете
There, where autumn grieves for summer
Ходит самый лучший человек на свете
Walks the very best man in the world
Как хорошо, что он не знает
How wonderful that he doesn't know
Кто о нём вздыхает
Who sighs for him





Writer(s): сядристая вера


Attention! Feel free to leave feedback.