Lyrics and translation Vera Loca - Maria Lúcia - Ao Vivo

Maria Lúcia - Ao Vivo

Maria Lúcia acorda cedo
Vai pra praia de biquíni
E sempre esquece o bronzeador

Chama a atenção do português da padaria
Que espera ela passar para varrer a calçada
Sempre acena com um bonezinho branco
Brinde da loja onde comprou seu ventilador

Maria Lúcia, cuidado com o sol
Vê se na volta passa aqui na padaria apanhar alguns brioches
Maria Lúcia, se amanhã chover
Vem de biquíni que eu te empresto o guarda-chuva
Pra te proteger

E se fizer sol, tudo bem
Se não fizer nada, (o quê que tem)
E se fizer sol, tudo bem
Se não fizer nada

Maria Lúcia acorda cedo
Vai pra praia de biquíni
E sempre esquece o bronzeador

Chama a atenção do português da padaria
Que espera ela passar para varrer a calçada
Sempre acena com um bonezinho branco
Brinde da loja onde comprou seu ventilador de teto

Maria Lúcia, cuidado com o sol
Vê se na volta passa aqui na padaria apanhar alguns brioches
Maria Lúcia, se amanhã chover
Vem de biquíni que eu te empresto o guarda-chuva
Pra te proteger

E se fizer sol, tudo bem
Se não fizer nada, o quê que tem
E se fizer sol, tudo bem
Se não fizer nada

Maria Lúcia, cuidado com o sol
Vê se na volta passa aqui na padaria apanhar alguns brioches
Maria Lúcia, se amanhã chover
Vem de biquíni que eu te empresto o guarda-chuva
Pra te proteger

E se fizer sol, tudo bem
Se não fizer nada, o quê que tem
E se fizer sol, tudo bem
Se não fizer nada

Maria Lúcia - En direct

Maria Lúcia se réveille tôt
Elle va à la plage en bikini
Et elle oublie toujours sa crème solaire

Elle attire l'attention du Portugais de la boulangerie
Qui l'attend pour balayer le trottoir
Il lui fait toujours signe avec un petit chapeau blanc
Cadeau du magasin où elle a acheté son ventilateur

Maria Lúcia, fais attention au soleil
N'oublie pas de passer à la boulangerie pour prendre quelques brioches
Maria Lúcia, si il pleut demain
Viens en bikini, je te prêterai mon parapluie
Pour te protéger

Et s'il y a du soleil, c'est bien
Si tu ne fais rien, (qu'est-ce que ça fait)
Et s'il y a du soleil, c'est bien
Si tu ne fais rien

Maria Lúcia se réveille tôt
Elle va à la plage en bikini
Et elle oublie toujours sa crème solaire

Elle attire l'attention du Portugais de la boulangerie
Qui l'attend pour balayer le trottoir
Il lui fait toujours signe avec un petit chapeau blanc
Cadeau du magasin où elle a acheté son ventilateur de plafond

Maria Lúcia, fais attention au soleil
N'oublie pas de passer à la boulangerie pour prendre quelques brioches
Maria Lúcia, si il pleut demain
Viens en bikini, je te prêterai mon parapluie
Pour te protéger

Et s'il y a du soleil, c'est bien
Si tu ne fais rien, qu'est-ce que ça fait
Et s'il y a du soleil, c'est bien
Si tu ne fais rien

Maria Lúcia, fais attention au soleil
N'oublie pas de passer à la boulangerie pour prendre quelques brioches
Maria Lúcia, si il pleut demain
Viens en bikini, je te prêterai mon parapluie
Pour te protéger

Et s'il y a du soleil, c'est bien
Si tu ne fais rien, qu'est-ce que ça fait
Et s'il y a du soleil, c'est bien
Si tu ne fais rien