Vera Loca - Maria Lúcia - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vera Loca - Maria Lúcia - Ao Vivo




Maria Lúcia - Ao Vivo
Мария Лусия - Вживую
Maria Lúcia acorda cedo
Мария Лусия просыпается рано,
Vai pra praia de biquíni
Идет на пляж в бикини,
E sempre esquece o bronzeador
И всегда забывает крем для загара.
Chama a atenção do português da padaria
Привлекает внимание португальца из булочной,
Que espera ela passar para varrer a calçada
Который ждет, когда она пройдет, чтобы подмести тротуар.
Sempre acena com um bonezinho branco
Всегда машет белой кепочкой,
Brinde da loja onde comprou seu ventilador
Подарком из магазина, где он купил свой вентилятор.
Maria Lúcia, cuidado com o sol
Мария Лусия, будь осторожна с солнцем,
se na volta passa aqui na padaria apanhar alguns brioches
Посмотри, не зайдешь ли на обратном пути в булочную взять немного бриошей.
Maria Lúcia, se amanhã chover
Мария Лусия, если завтра будет дождь,
Vem de biquíni que eu te empresto o guarda-chuva
Приходи в бикини, я одолжу тебе зонтик,
Pra te proteger
Чтобы защитить тебя.
E se fizer sol, tudo bem
А если будет солнце, все хорошо,
Se não fizer nada, (o quê que tem)
Если ничего не будет, (что с того)
E se fizer sol, tudo bem
А если будет солнце, все хорошо,
Se não fizer nada
Если ничего не будет.
Maria Lúcia acorda cedo
Мария Лусия просыпается рано,
Vai pra praia de biquíni
Идет на пляж в бикини,
E sempre esquece o bronzeador
И всегда забывает крем для загара.
Chama a atenção do português da padaria
Привлекает внимание португальца из булочной,
Que espera ela passar para varrer a calçada
Который ждет, когда она пройдет, чтобы подмести тротуар.
Sempre acena com um bonezinho branco
Всегда машет белой кепочкой,
Brinde da loja onde comprou seu ventilador de teto
Подарком из магазина, где он купил свой потолочный вентилятор.
Maria Lúcia, cuidado com o sol
Мария Лусия, будь осторожна с солнцем,
se na volta passa aqui na padaria apanhar alguns brioches
Посмотри, не зайдешь ли на обратном пути в булочную взять немного бриошей.
Maria Lúcia, se amanhã chover
Мария Лусия, если завтра будет дождь,
Vem de biquíni que eu te empresto o guarda-chuva
Приходи в бикини, я одолжу тебе зонтик,
Pra te proteger
Чтобы защитить тебя.
E se fizer sol, tudo bem
А если будет солнце, все хорошо,
Se não fizer nada, o quê que tem
Если ничего не будет, что с того,
E se fizer sol, tudo bem
А если будет солнце, все хорошо,
Se não fizer nada
Если ничего не будет.
Maria Lúcia, cuidado com o sol
Мария Лусия, будь осторожна с солнцем,
se na volta passa aqui na padaria apanhar alguns brioches
Посмотри, не зайдешь ли на обратном пути в булочную взять немного бриошей.
Maria Lúcia, se amanhã chover
Мария Лусия, если завтра будет дождь,
Vem de biquíni que eu te empresto o guarda-chuva
Приходи в бикини, я одолжу тебе зонтик,
Pra te proteger
Чтобы защитить тебя.
E se fizer sol, tudo bem
А если будет солнце, все хорошо,
Se não fizer nada, o quê que tem
Если ничего не будет, что с того,
E se fizer sol, tudo bem
А если будет солнце, все хорошо,
Se não fizer nada
Если ничего не будет.





Writer(s): Fabricio Krebs Beck


Attention! Feel free to leave feedback.