Vera Loca - Sem Sair do Lugar (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian
Vera Loca Sem Sair do Lugar (Ao Vivo)

Vera Loca - Sem Sair do Lugar (Ao Vivo)

Lyrics and translation Vera Loca - Sem Sair do Lugar (Ao Vivo)




Sem Sair do Lugar (Ao Vivo)
Не сходя с места (концертная запись)
O teu vestido tem rendas do interior
На твоём платье – кружева из тех мест, где ты выросла,
E os teus olhos
А твои глаза
Não são da cor dos meus
Цвета совсем не моего…
Eu viajo
Я путешествую,
Na estrada do teu quarto
По дороге в твоей спальне,
Fico perto do teu mundo
Остаюсь рядом с твоим миром,
Sem sair do lugar
Не сходя с места.
A minha cama
Моя кровать
É da cor do teu cabelo
Цвета твоих волос,
E o teu roupeiro
А твой шкаф
É da cor da minha cama
Цвета моей кровати.
Eu não preciso
Мне не нужно
Ficar olhando na janela
Смотреть в окно,
Eu enxergo o teu mundo
Я вижу твой мир,
Sem sair do lugar
Не сходя с места,
Sem sair do lugar
Не сходя с места,
Sem sair do lugar
Не сходя с места.
Eu fico sonhando acordado
Я мечтаю наяву,
Eu lembro bem das tuas cores
Я помню твои цвета,
Agora só resta você pintar de novo
Теперь тебе осталось лишь закрасить,
O que ficou branco em mim
То, что осталось во мне белым.
Sem sair do lugar
Не сходя с места,
Sem sair do lugar
Не сходя с места.
O teu vestido tem rendas do interior
На твоём платье – кружева из тех мест, где ты выросла,
E os teus olhos
А твои глаза
Não são da cor dos meus
Цвета совсем не моего…
Eu não preciso
Мне не нужно
Ficar olhando na janela
Смотреть в окно,
Eu enxergo o teu mundo
Я вижу твой мир,
Sem sair do lugar
Не сходя с места,
Sem sair do lugar
Не сходя с места,
Sem sair do lugar
Не сходя с места.
Eu fico sonhando acordado
Я мечтаю наяву,
Eu lembro bem das tuas cores
Я помню твои цвета,
Agora só resta você pintar de novo
Теперь тебе осталось лишь закрасить,
O que ficou branco em mim
То, что осталось во мне белым.
Eu fico sonhando acordado
Я мечтаю наяву,
Eu lembro bem das tuas cores
Я помню твои цвета,
Agora só resta você pintar de novo
Теперь тебе осталось лишь закрасить,
O que ficou branco em mim
То, что осталось во мне белым.
Sem sair do lugar
Не сходя с места,
Sem sair do lugar
Не сходя с места,
Sem sair do lugar
Не сходя с места.




Vera Loca - Vera Loca ao Vivo
Album
Vera Loca ao Vivo
date of release
20-09-2013

1 As Coisas Que Eu Te Disse Ontem (Ao Vivo)
2 A Vida É de Graça (Ao Vivo)
3 Aos Meus Amigos (Ao Vivo)
4 Sem Sair do Lugar (Ao Vivo)
5 Meu Toca Disco Se Matou (Ao Vivo)
6 Graffiti (Ao Vivo)
7 Bailarina (Ao Vivo)
8 Preto e Branco (Ao Vivo)
9 Borracho Y Loco (Lamento Boliviano) (Ao Vivo)
10 Quando Vi Já Era (Ao Vivo)
11 Foi (Ao Vivo)
12 Cuidado Ana (Ao Vivo)
13 Parece Que Foi Ontem (Ao Vivo)
14 Velocidade (Ao Vivo)
15 Suadinha - Ao Vivo
16 Maria Lúcia - Ao Vivo
17 Palácio dos Enfeites - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.