Vera Loca - Velocidade (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French
Vera Loca Velocidade (Ao Vivo)

Vera Loca - Velocidade (Ao Vivo)

Lyrics and translation Vera Loca - Velocidade (Ao Vivo)




Velocidade (Ao Vivo)
Vitesse (En direct)
Eu tenho tudo
J'ai tout
Eu tenho nada
Je n'ai rien
Eu tenho essa canção
J'ai cette chanson
Vivo na estrada
Je vis sur la route
Tomei remédio
J'ai pris des médicaments
Que o doutor mandou
Que le médecin a prescrit
Me livra desse tédio
Pour me débarrasser de cet ennui
Seja como for
Quoi qu'il arrive
São vários dias que eu não durmo
Cela fait plusieurs jours que je ne dors pas
Me devolva a escada
Ramène-moi l'échelle
Quero voltar pro mundo
Je veux retourner dans le monde
Você tem tudo
Tu as tout
Não tem nada
Tu n'as rien
Escute essa canção
Écoute cette chanson
Antes de sair de casa
Avant de sortir de chez toi
A velocidade
La vitesse
De tudo que acontece
De tout ce qui arrive
Em cada momento
À chaque instant
Depende de você
Dépend de toi
Tá ruim demora
Si c'est mauvais, ça tarde
Se tá bom vai embora
Si c'est bon, ça s'en va
E a vida passa
Et la vie passe
Sem a gente ver
Sans qu'on s'en rende compte
Tá ruim demora
Si c'est mauvais, ça tarde
Se tá bom vai embora
Si c'est bon, ça s'en va
E a gente esquece
Et on oublie
Antes de amanhecer
Avant que le jour ne se lève
Eu tenho tudo
J'ai tout
Eu tenho nada
Je n'ai rien
Eu tenho essa canção
J'ai cette chanson
Vivo na estrada
Je vis sur la route
Tomei remédio
J'ai pris des médicaments
Que o doutor mandou
Que le médecin a prescrit
Me livra desse tédio
Pour me débarrasser de cet ennui
Seja como for
Quoi qu'il arrive
São vários dias que eu não durmo
Cela fait plusieurs jours que je ne dors pas
Me devolva a escada
Ramène-moi l'échelle
Quero voltar pro mundo
Je veux retourner dans le monde
Você tem tudo
Tu as tout
Não tem nada
Tu n'as rien
Escute essa canção
Écoute cette chanson
Antes de sair de casa
Avant de sortir de chez toi
A velocidade
La vitesse
De tudo que acontece
De tout ce qui arrive
Em cada momento
À chaque instant
Depende de você
Dépend de toi
Tá ruim demora
Si c'est mauvais, ça tarde
Se tá bom vai embora
Si c'est bon, ça s'en va
E a vida passa
Et la vie passe
Sem a gente ver
Sans qu'on s'en rende compte
Tá ruim demora
Si c'est mauvais, ça tarde
Se tá bom vai embora
Si c'est bon, ça s'en va
E a gente esquece
Et on oublie
Antes de amanhecer
Avant que le jour ne se lève
Tá ruim demora
Si c'est mauvais, ça tarde
Se tá bom vai embora
Si c'est bon, ça s'en va
E a vida passa
Et la vie passe
Sem a gente ver
Sans qu'on s'en rende compte
Tá ruim demora
Si c'est mauvais, ça tarde
Se tá bom vai embora
Si c'est bon, ça s'en va
E a gente esquece
Et on oublie
Antes de amanhecer
Avant que le jour ne se lève
Tá ruim demora
Si c'est mauvais, ça tarde
Se tá bom vai embora
Si c'est bon, ça s'en va
E a gente esquece
Et on oublie
Antes de amanhecer
Avant que le jour ne se lève




Vera Loca - Vera Loca ao Vivo
Album
Vera Loca ao Vivo
date of release
20-09-2013

1 As Coisas Que Eu Te Disse Ontem (Ao Vivo)
2 A Vida É de Graça (Ao Vivo)
3 Aos Meus Amigos (Ao Vivo)
4 Sem Sair do Lugar (Ao Vivo)
5 Meu Toca Disco Se Matou (Ao Vivo)
6 Graffiti (Ao Vivo)
7 Bailarina (Ao Vivo)
8 Preto e Branco (Ao Vivo)
9 Borracho Y Loco (Lamento Boliviano) (Ao Vivo)
10 Quando Vi Já Era (Ao Vivo)
11 Foi (Ao Vivo)
12 Cuidado Ana (Ao Vivo)
13 Parece Que Foi Ontem (Ao Vivo)
14 Velocidade (Ao Vivo)
15 Suadinha - Ao Vivo
16 Maria Lúcia - Ao Vivo
17 Palácio dos Enfeites - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.