Vera Loca - Parece Que Foi Ontem - translation of the lyrics into French
Vera Loca Parece Que Foi Ontem

Vera Loca - Parece Que Foi Ontem

Lyrics and translation Vera Loca - Parece Que Foi Ontem




Parece Que Foi Ontem
Il Semble Que C'était Hier
Vamos
On dirait
Parece que foi ontem
Que c'était hier
Até parece que a terra parou
On dirait que la terre s'est arrêtée
Parece que não choveu mais
On dirait qu'il n'a plus plu
Vamos
On dirait
Ainda existe uma rua
Qu'il y a encore une rue
Ainda existe um lugar bem melhor
Qu'il y a encore un endroit bien meilleur
O mais difícil é enxergar
Le plus difficile est de voir
Que a terra não parou
Que la terre ne s'est pas arrêtée
Choveu na minha calçada
Il a plu sur mon trottoir
E o fim de tarde nunca mais
Et la fin de l'après-midi n'a jamais plus
Foi o mesmo por aqui
Été la même ici
E a tv desligou
Et la télévision s'est éteinte
No meio da madrugada
Au milieu de la nuit
E o quarto que já foi pequeno
Et la chambre qui était petite
Agora é imenso só pra mim
Est maintenant immense juste pour moi
Vamos
On dirait
Parece que foi ontem
Que c'était hier
Até parece que a terra parou
On dirait que la terre s'est arrêtée
Parece que não choveu mais
On dirait qu'il n'a plus plu
Vamos
On dirait
Ainda existe uma rua
Qu'il y a encore une rue
Ainda existe um lugar bem melhor
Qu'il y a encore un endroit bien meilleur
O mais difícil é enxergar
Le plus difficile est de voir
Que a terra não parou
Que la terre ne s'est pas arrêtée
Choveu na minha calçada
Il a plu sur mon trottoir
E o fim de tarde nunca mais
Et la fin de l'après-midi n'a jamais plus
Foi o mesmo por aqui
Été la même ici
E a tv desligou
Et la télévision s'est éteinte
No meio da madrugada
Au milieu de la nuit
E o quarto que já foi pequeno
Et la chambre qui était petite
Agora é imenso só pra mim
Est maintenant immense juste pour moi
E a terra não parou
Que la terre ne s'est pas arrêtée
Choveu na minha calçada
Il a plu sur mon trottoir
E o fim de tarde nunca mais
Et la fin de l'après-midi n'a jamais plus
Foi o mesmo por aqui
Été la même ici
E a tv desligou
Et la télévision s'est éteinte
No meio da madrugada
Au milieu de la nuit
E o quarto que já foi pequeno
Et la chambre qui était petite
Agora é imenso só pra mim
Est maintenant immense juste pour moi
E a terra não parou
Que la terre ne s'est pas arrêtée
Choveu na minha calçada
Il a plu sur mon trottoir
E o fim de tarde nunca mais
Et la fin de l'après-midi n'a jamais plus
Foi o mesmo por aqui
Été la même ici
E o fim de tarde nunca mais
Et la fin de l'après-midi n'a jamais plus
Foi o mesmo por aqui
Été la même ici




Vera Loca - Parece Que Foi Ontem
Album
Parece Que Foi Ontem

1 Parece Que Foi Ontem
2 Música Escondida
3 Vai Por Mim
4 Quando Vi Já Era
5 A Saída
6 Mais Uma Estação
7 Soupousaliriannoguen
8 Cuidado Ana
9 Ar
10 Ninguém Nunca Viu
Attention! Feel free to leave feedback.