Vera Loca - Sem Sair do Lugar - translation of the lyrics into French
Vera Loca Sem Sair do Lugar

Vera Loca - Sem Sair do Lugar

Lyrics and translation Vera Loca - Sem Sair do Lugar




Sem Sair do Lugar
Sans Quitter le Lieu
Sem Sair Do Lugar
Sans Quitter le Lieu
Vera Loca
Vera Loca
O teu vestido tem rendas do interior
Ta robe a des dentelles de l'intérieur
E os teus olhos
Et tes yeux
Não são da cor dos meus
Ne sont pas de la couleur des miens
Eu viajo
Je voyage
Na estrada do teu quarto
Sur la route de ta chambre
Fico perto do teu mundo
Je reste près de ton monde
Sem sair do lugar
Sans quitter le lieu
A minha cama
Mon lit
É da cor do teu cabelo
Est de la couleur de tes cheveux
E o teu roupeiro
Et ton placard
É da cor da minha cama
Est de la couleur de mon lit
Eu não preciso
Je n'ai pas besoin
Ficar olhando na janela
De regarder par la fenêtre
Eu enxergo o teu mundo
Je vois ton monde
Sem sair do lugar
Sans quitter le lieu
Sem sair do lugar
Sans quitter le lieu
Sem sair do lugar
Sans quitter le lieu
Eu fico sonhando acordado
Je rêve éveillée
Eu lembro bem das tuas cores
Je me souviens bien de tes couleurs
Agora só resta você pintar de novo
Maintenant, il ne reste plus qu'à toi de repeindre
O que ficou branco em mim
Ce qui est devenu blanc en moi
O teu vestido tem rendas do interior
Ta robe a des dentelles de l'intérieur
E os teus olhos
Et tes yeux
Não são da cor dos meus
Ne sont pas de la couleur des miens
Eu não preciso
Je n'ai pas besoin
Ficar olhando na janela
De regarder par la fenêtre
Eu enxergo o teu mundo
Je vois ton monde
Sem sair do lugar
Sans quitter le lieu
Sem sair do lugar
Sans quitter le lieu
Sem sair do lugar
Sans quitter le lieu
Eu fico sonhando acordado
Je rêve éveillée
Eu lembro bem das tuas cores
Je me souviens bien de tes couleurs
Agora só resta você pintar de novo
Maintenant, il ne reste plus qu'à toi de repeindre
O que ficou branco em mim
Ce qui est devenu blanc en moi
Sem sair do lugar
Sans quitter le lieu
Sem sair do lugar
Sans quitter le lieu
Sem sair do lugar
Sans quitter le lieu
Sem sair do lugar
Sans quitter le lieu
Sem sair do lugar
Sans quitter le lieu
Sem sair do lugar
Sans quitter le lieu
Sem sair do lugar
Sans quitter le lieu
Sem sair do lugar
Sans quitter le lieu




Writer(s): Fabrício Beck
Vera Loca - Vera Loca III
Album
Vera Loca III
date of release
01-01-2008

1 Sem Sair do Lugar
2 Foi
3 Madrugada
4 Serenata
5 A Culpa
6 Fiz de Tudo
7 Aos Meus Amigos
8 Pense Bem
9 Velocidade
10 Preto e Branco
11 Por Causa do Calor
Attention! Feel free to leave feedback.