Lyrics and translation Vera Loca - Sem Sair do Lugar

Sem Sair do Lugar

Sem Sair Do Lugar
Vera Loca

O teu vestido tem rendas do interior
E os teus olhos
Não são da cor dos meus

Eu viajo
Na estrada do teu quarto
Fico perto do teu mundo
Sem sair do lugar

A minha cama
É da cor do teu cabelo
E o teu roupeiro
É da cor da minha cama

Eu não preciso
Ficar olhando na janela
Eu enxergo o teu mundo
Sem sair do lugar
Sem sair do lugar
Sem sair do lugar

Eu fico sonhando acordado
Eu lembro bem das tuas cores
Agora só resta você pintar de novo
O que ficou branco em mim

O teu vestido tem rendas do interior
E os teus olhos
Não são da cor dos meus

Eu não preciso
Ficar olhando na janela
Eu enxergo o teu mundo
Sem sair do lugar
Sem sair do lugar
Sem sair do lugar

Eu fico sonhando acordado
Eu lembro bem das tuas cores
Agora só resta você pintar de novo
O que ficou branco em mim

Sem sair do lugar
Sem sair do lugar
Sem sair do lugar
Sem sair do lugar
Sem sair do lugar
Sem sair do lugar
Sem sair do lugar
Sem sair do lugar

Не сходя с места

Не сходя с места
Vera Loca

Твое платье с кружевами из глубинки,
А твои глаза
Не того же цвета, что мои.

Я путешествую
По дороге твоей комнаты,
Остаюсь рядом с твоим миром,
Не сходя с места.

Моя кровать
Цвета твоих волос,
А твой шкаф
Цвета моей кровати.

Мне не нужно
Смотреть в окно,
Я вижу твой мир,
Не сходя с места.
Не сходя с места.
Не сходя с места.

Я мечтаю наяву,
Я хорошо помню твои цвета,
Теперь тебе остается только снова раскрасить
То, что во мне стало белым.

Твое платье с кружевами из глубинки,
А твои глаза
Не того же цвета, что мои.

Мне не нужно
Смотреть в окно,
Я вижу твой мир,
Не сходя с места.
Не сходя с места.
Не сходя с места.

Я мечтаю наяву,
Я хорошо помню твои цвета,
Теперь тебе остается только снова раскрасить
То, что во мне стало белым.

Не сходя с места.
Не сходя с места.
Не сходя с места.
Не сходя с места.
Не сходя с места.
Не сходя с места.
Не сходя с места.
Не сходя с места.