Vera Loca - Serenata - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Vera Loca - Serenata




Serenata
Serenade
Vi um lual sem fogueira
I saw a bonfire without fire
Uma praia sem areia
A beach without sand
Uma mágoa passageira
A transient sorrow
Vi Santo dizer não
I saw Saint say no
Vi a loucura no papel
I saw madness on paper
Serenata sem canção
A serenade without a song
Um adeus virar até logo
A goodbye turn into a see you later
Foram lágrimas em vão
They were tears in vain
Vi quase tudo que eu queria ver
I saw almost everything I wanted to see
não vi você, não vi você
I just didn't see you, I just didn't see you
Vi quase tudo que eu queria ver
I saw almost everything I wanted to see
não vi você, não vi você
I just didn't see you, I just didn't see you
Vi a lua de chapéu
I saw the moon with a hat
Vi o céu virando rua
I saw the sky turning into a street
Vi uma garota nua
I saw a naked girl
Uma noiva sem o véu
A bride without a veil
Vi a riqueza ficar pobre
I saw wealth grow poor
Vi ladrão e causa nobre
I saw a thief and a noble cause
Achei graça na tristeza
I found humor in sadness
E na beleza, desilusão
And in beauty, disillusionment
Vi quase tudo que eu queria ver
I saw almost everything I wanted to see
não vi você, não vi você
I just didn't see you, I just didn't see you
Vi quase tudo que eu queria ver
I saw almost everything I wanted to see
não vi você, não vi você
I just didn't see you, I just didn't see you





Writer(s): Diego Dias


Attention! Feel free to leave feedback.