Lyrics and translation Vera Lynn - Beautiful Isle of Somewhere
Somewhere
the
sun
is
shining
Где-то
светит
солнце.
Somewhere
the
songbirds
dwe-ell
Где-то
живут
певчие
птицы.
Hush
then,
thy
sad
repining
Молчи
же,
печальный
ропот
твой.
God
lives
and
a-all
is
well
Бог
жив,
и
все
хорошо.
Somewhere,
somewhere
Где-то,
где-то
...
Beautiful
I-isle
of
So-omewhere
Прекрасный
я-остров
со-ом
где-то
там
Land
of
the
true
Земля
истинного
Where
we
live
anew
Где
мы
живем
заново
Beautiful
I-isle
of
Somewhere
Прекрасный
я-остров
где-то
там
Somewhere
the
load
is
lifted
Где-то
груз
снят.
Close
by
an
open
ga-ate
Рядом
с
открытым
га-атом
Somewhere
the
clouds
are
rifted
Где-то
облака
разошлись.
Somewhere
the
a-angels
wait
Где-то
а-ангелы
ждут.
Somewhere,
somewhere
Где-то,
где-то
...
Beautiful
I-isle
of
So-omewhere
Прекрасный
я-остров
со-ом
где-то
там
Land
of
the
true
Земля
истинного
Where
we
live
anew
Где
мы
живем
заново
Beautiful
I-isle
of
Somewhere...
Прекрасный
я-остров
где-то...
Rate the translation
1
Goodnight God Bless
2 The Glory of Love
3 Seventy-Six Trombones
4 We'll Meet Again
5 The White Cliffs of Dover
6 Beautiful Isle of Somewhere
7 Yours
8 Have I Told You Lately That I Love You
9 Drifting and Dreaming
10 Auf Wiederseh’n Sweetheart
11 If You Love Me
12 From the Time You Say Goodbye
13 A Perfect Day
14 Half As Much / The Isle of Innisfree / You Belong to Me
15 I'll Be True to You
16 Goodnight, My Love
17 I'll Always Love You
18 Shoe Me the Way
19 Somewhere Along the Way / Here In My Heart / Let the Rest of the World Go By
20 Would You
21 Sweetheart My Darling
22 Morgen (One More Sunrise)
23 Close Your Eyes
24 By the Fireside
2 The Glory of Love
3 Seventy-Six Trombones
4 We'll Meet Again
5 The White Cliffs of Dover
6 Beautiful Isle of Somewhere
7 Yours
8 Have I Told You Lately That I Love You
9 Drifting and Dreaming
10 Auf Wiederseh’n Sweetheart
11 If You Love Me
12 From the Time You Say Goodbye
13 A Perfect Day
14 Half As Much / The Isle of Innisfree / You Belong to Me
15 I'll Be True to You
16 Goodnight, My Love
17 I'll Always Love You
18 Shoe Me the Way
19 Somewhere Along the Way / Here In My Heart / Let the Rest of the World Go By
20 Would You
21 Sweetheart My Darling
22 Morgen (One More Sunrise)
23 Close Your Eyes
24 By the Fireside
Attention! Feel free to leave feedback.