Lyrics and translation Vera Lynn - I'll Be Seeing You (2016 Remastered Version)
I'll
be
seeing
you
Я
увижу
тебя.
In
all
the
old
familiar
places
Во
всех
старых
знакомых
местах
That
this
heart
of
mine
Это
мое
сердце.
Embraces
all
day
through
Обнимает
весь
день.
In
that
small
cafe
В
этом
маленьком
кафе.
The
park
across
the
way
Парк
через
дорогу.
The
children's
carousel
Карусель
для
детей.
The
chestnut
trees,
the
wishing
well
Каштаны,
колодец
желаний.
I'll
be
seeing
you
Я
увижу
тебя.
In
every
lovely
summer's
day
В
каждый
прекрасный
летний
день.
In
everything
that's
light
and
gay
Во
всем,
что
светло
и
голубо.
I'll
always
think
of
you
that
way
Я
всегда
буду
думать
о
тебе
так.
I'll
find
you
in
the
morning
sun
Я
найду
тебя
под
утренним
солнцем.
And
when
the
night
is
new
И
когда
наступит
новая
ночь
...
I'll
be
looking
at
the
moon
Я
буду
смотреть
на
Луну.
But
I'll
be
seeing
you
Но
я
увижу
тебя.
I'll
be
seeing
you
Я
увижу
тебя.
In
every
lovely
summer's
day
В
каждый
прекрасный
летний
день.
In
everything
that's
light
and
gay
Во
всем,
что
светло
и
голубо.
I'll
always
think
of
you
that
way
Я
всегда
буду
думать
о
тебе
так.
I'll
find
you
in
the
morning
sun
Я
найду
тебя
под
утренним
солнцем.
And
when
the
night
is
new
И
когда
наступит
новая
ночь
...
I'll
be
looking
at
the
moon
Я
буду
смотреть
на
Луну.
But
I'll
be
seeing
you
Но
я
увижу
тебя.
Rate the translation
1
Autumn Leaves (2016 Remastered Version)
2 I'll Be Seeing You (2016 Remastered Version)
3 Lili Marlene - 2016 Remastered Version
4 Stars Fell On Alabama (2016 Remastered Version)
5 You'll Never Know - 2016 Remastered Version
6 (There'll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover - 2016 Remastered Version
7 I'm Beginning to See the Light (2016 Remastered Version)
8 As Time Goes By (From ''Casablanca'') [2016 Remastered Version]
9 There'll Always Be an England (2016 Remastered Version)
10 Yours (2016 Remastered Version)
11 A Nightingale Sang in Berkeley Square (2016 Remastered Version)
12 It Hurts to Say Goodbye - Stereo Version; 2016 Remastered Version
13 Mr. Wonderful (2016 Remastered Version)
14 The Nearness of You - Ted Carfrae Mix
15 It's a Sin to Tell a Lie (Take 2) [Outtake]
16 Where Have All the Flowers Gone? (2016 Remastered Version)
17 My Son, My Son (Take 2) [Outtake]
18 Medley: When the Lights Go On Again / I'll Pray For You / We'll Meet Again (2016 Remastered Version)
19 No Regrets (Take 5) [Outtake]
20 I Wish You Love (2016 Remastered Version)
21 Good Night - Mono Version; 2016 Remastered Version
22 Land of Hope and Glory
23 Where Or When (1972 Outtake) [Ted Carfrae Mix] [From ''Babes in Arms'']
2 I'll Be Seeing You (2016 Remastered Version)
3 Lili Marlene - 2016 Remastered Version
4 Stars Fell On Alabama (2016 Remastered Version)
5 You'll Never Know - 2016 Remastered Version
6 (There'll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover - 2016 Remastered Version
7 I'm Beginning to See the Light (2016 Remastered Version)
8 As Time Goes By (From ''Casablanca'') [2016 Remastered Version]
9 There'll Always Be an England (2016 Remastered Version)
10 Yours (2016 Remastered Version)
11 A Nightingale Sang in Berkeley Square (2016 Remastered Version)
12 It Hurts to Say Goodbye - Stereo Version; 2016 Remastered Version
13 Mr. Wonderful (2016 Remastered Version)
14 The Nearness of You - Ted Carfrae Mix
15 It's a Sin to Tell a Lie (Take 2) [Outtake]
16 Where Have All the Flowers Gone? (2016 Remastered Version)
17 My Son, My Son (Take 2) [Outtake]
18 Medley: When the Lights Go On Again / I'll Pray For You / We'll Meet Again (2016 Remastered Version)
19 No Regrets (Take 5) [Outtake]
20 I Wish You Love (2016 Remastered Version)
21 Good Night - Mono Version; 2016 Remastered Version
22 Land of Hope and Glory
23 Where Or When (1972 Outtake) [Ted Carfrae Mix] [From ''Babes in Arms'']
Attention! Feel free to leave feedback.