Lyrics and translation Vera Lynn - I'll Pray For You
On
the
land
or
in
the
air
Sur
terre
ou
dans
les
airs
Or
on
the
deep
blue
sea
Ou
sur
la
mer
bleue
profonde
I
don't
care
no
matter
where
Je
m'en
moque,
peu
importe
où
You're
everything
to
me
Tu
es
tout
pour
moi
I'll
pray
for
you
while
you're
away
Je
prierai
pour
toi
pendant
ton
absence
Each
night
and
day
I'll
pray
for
you
Chaque
nuit
et
chaque
jour,
je
prierai
pour
toi
I'll
pray
for
you
till
troubles
cease
Je
prierai
pour
toi
jusqu'à
ce
que
les
ennuis
cessent
Then
you
and
I
will
live
in
peace
Alors
toi
et
moi
vivrons
en
paix
Though
my
tears
are
falling
Bien
que
mes
larmes
tombent
A
smile
will
still
remain
Un
sourire
restera
toujours
The
smile
that
I'll
be
saving
Le
sourire
que
je
garde
To
greet
you
back
again
Pour
te
saluer
à
ton
retour
My
love
for
you
will
brightly
burn
Mon
amour
pour
toi
brûlera
vivement
Till
you
return,
I'll
pray
for
you
Jusqu'à
ton
retour,
je
prierai
pour
toi
Though
my
tears
are
falling
Bien
que
mes
larmes
tombent
A
smile
will
still
remain
Un
sourire
restera
toujours
The
smile
that
I'll
be
saving
Le
sourire
que
je
garde
To
greet
you
back
again
Pour
te
saluer
à
ton
retour
My
love
for
you
will
brightly
burn
Mon
amour
pour
toi
brûlera
vivement
Till
you
return,
I'll
pray
for
you
Jusqu'à
ton
retour,
je
prierai
pour
toi
Rate the translation
1
Jealousy
2 Wish Me Luck
3 A Star Fell Out of Heaven
4 The General's Fast Asleep
5 We'll Meet Again
6 The White Cliffs of Dover
7 It's a Lovely Day Tomorrow
8 The Bells of St. Mary's
9 I'll Pray For You
10 When The Lights Go On Again
11 It's A Sin To Tell A Lie
12 A Nightingale Sang In Berkeley Square
13 Wishing
14 Goodnight Children Everywhere
15 Be Like the Kettle and Sing
16 Yours
2 Wish Me Luck
3 A Star Fell Out of Heaven
4 The General's Fast Asleep
5 We'll Meet Again
6 The White Cliffs of Dover
7 It's a Lovely Day Tomorrow
8 The Bells of St. Mary's
9 I'll Pray For You
10 When The Lights Go On Again
11 It's A Sin To Tell A Lie
12 A Nightingale Sang In Berkeley Square
13 Wishing
14 Goodnight Children Everywhere
15 Be Like the Kettle and Sing
16 Yours
Attention! Feel free to leave feedback.