Vera Lynn - The Bells of St. Mary's - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vera Lynn - The Bells of St. Mary's




The Bells of St. Mary's
Les cloches de Sainte-Marie
The bells of St. Marys
Les cloches de Sainte-Marie
At sweet even tide
Au doux crépuscule
Shall call me beloved
Me diront de t'aimer
To come to your side
Et de venir à toi
And out in the valley
Et dans la vallée
In sound of the sea
Au son de la mer
I know you'll be waiting
Je sais que tu m'attendras
Yes waiting for me
Oui, que tu m'attendras
The bells of St. Marys
Les cloches de Sainte-Marie
I hear they are calling
Je les entends sonner
My young love, the true love
Mon jeune amour, le véritable amour
Who comes from the sea
Qui vient de la mer
And so my beloved
Et alors ma bien-aimée
When red leaves are falling
Lorsque tomberont les feuilles rouges
The love bell shall ring out
La cloche de l'amour sonnera
Ring out for you and me
Sonnera pour toi - et - moi
**The bells of St. Marys
**Les cloches de Sainte-Marie
I hear they are calling
Je les entends sonner
My young love, the true love
Mon jeune amour, le véritable amour
Who comes from the sea
Qui vient de la mer
And so my beloved
Et alors ma bien-aimée
When red leaves are falling
Lorsque tomberont les feuilles rouges
The love bell shall ring out
La cloche de l'amour sonnera
Ring out for you - and - me...
Sonnera pour toi - et - moi...





Writer(s): Douglas Furber, A. Emmett Adams


Attention! Feel free to leave feedback.