Vera Lynn - The Homecoming Waltz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vera Lynn - The Homecoming Waltz




The Homecoming Waltz
Вальс возвращения домой
A crowd stood around you
Вокруг тебя толпились люди,
The night when I found you
В тот вечер, когда я тебя нашла,
They each wanted you
Каждый хотел тебя пригласить
In the old homing waltz
На старый добрый вальс возвращения домой.
Though you never knew me
Хотя ты меня совсем не знал,
You smiled and came to me
Ты улыбнулся и подошел ко мне,
And I found you mine
И я обрела тебя
In the old homing waltz
В этом старом добром вальсе.
This sweet melody
Эта сладкая мелодия,
That brought you to me
Что привела тебя ко мне,
Will linger forever
Навсегда останется
In my memory
В моей памяти.
I found what I prayed for
Я нашла то, о чем молилась,
The arms I was made for
Объятия, для которых я была создана,
The night when we danced
В ту ночь, когда мы танцевали
To the old homing waltz.
Под старый добрый вальс возвращения домой.
Though you never knew me
Хотя ты меня совсем не знал,
You smiled and came to me
Ты улыбнулся и подошел ко мне,
And I found you mine
И я обрела тебя
In the old homing waltz
В этом старом добром вальсе.
This sweet melody
Эта сладкая мелодия,
That brought you to me
Что привела тебя ко мне,
Will linger forever
Навсегда останется
In my memory
В моей памяти.
I found what I prayed for
Я нашла то, о чем молилась,
The arms I was made for
Объятия, для которых я была создана,
The night when we danced
В ту ночь, когда мы танцевали
To the old homing waltz.
Под старый добрый вальс возвращения домой.





Writer(s): J. May, J. Reine


Attention! Feel free to leave feedback.