Lyrics and translation Vera Lynn - The Loveliest Night of the Year
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Loveliest Night of the Year
Самая прекрасная ночь в году
When
you
are
in
love
Когда
ты
влюблен,
It's
the
loveliest
night
of
the
year
Это
самая
прекрасная
ночь
в
году.
Stars
twinkle
above
Звезды
мерцают
вверху,
And
you
almost
can
touch
them
from
here
И,
кажется,
их
можно
коснуться
отсюда.
Words
fall
into
rhyme
Слова
складываются
в
рифму,
Anytime
you
are
holding
me
near
Когда
ты
рядом
со
мной.
When
you
are
in
love
Когда
ты
влюблен,
It's
the
loveliest
night
of
the
year
Это
самая
прекрасная
ночь
в
году.
Waltzing
along
in
the
blue
Мы
кружимся
в
синеве,
Like
a
breeze
drifting
over
the
sand
Словно
бриз,
скользящий
по
песку.
Thrilled
by
the
wonder
of
you
Я
очарована
тобой,
And
the
wonderful
touch
of
your
hand
И
чудесным
прикосновением
твоей
руки.
And
my
heart
starts
to
beat
И
мое
сердце
начинает
биться,
Like
a
child
when
a
birthday
is
near
Как
у
ребенка,
у
которого
скоро
день
рождения.
So
kiss
me,
my
sweet
Так
поцелуй
меня,
милый,
It's
the
loveliest
night
of
the
year
Это
самая
прекрасная
ночь
в
году.
Waltzing
along
in
the
blue
Мы
кружимся
в
синеве,
Like
a
breeze
drifting
over
the
sand
Словно
бриз,
скользящий
по
песку.
Thrilled
by
the
wonder
of
you
Я
очарована
тобой,
And
the
wonderful
touch
of
your
hand
И
чудесным
прикосновением
твоей
руки.
And
my
heart
starts
to
beat
И
мое
сердце
начинает
биться,
Like
a
child
when
a
birthday
is
near
Как
у
ребенка,
у
которого
скоро
день
рождения.
So
kiss
me,
my
sweet
Так
поцелуй
меня,
милый,
It's
the
loveliest
night
of
the
year
Это
самая
прекрасная
ночь
в
году.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dp, Paul Francis Webster, Irving Aaronson, J. Rosas
Attention! Feel free to leave feedback.