Lyrics and translation Vera Lynn - Theme From a Summer Place
There′s
A
Summer
Place
Есть
летнее
место,
Where
It
May
Rain
Or
Storm
Где
может
идти
дождь
или
бушевать
гроза,
Yet
I'm
Safe
And
Warm
Но
мне
там
безопасно
и
тепло,
For
Within
That
Summer
Place
Потому
что
в
этом
летнем
месте
Your
Arms
Reach
Out
To
Me
Твои
руки
обнимают
меня,
And
My
Heart
Is
Free
From
All
Care
И
мое
сердце
свободно
от
всех
забот,
For
It
Knows
Ведь
оно
знает,
There
Are
No
Gloomy
Skies
Что
нет
мрачных
небес,
When
Seen
Through
The
Eyes
Когда
смотришь
глазами
Of
Those
Who
Are
Blessed
With
Love
Тех,
кто
благословлен
любовью.
And
The
Sweet
Secret
Of
И
сладкий
секрет
A
Summer
Place
Летнего
места
Is
That
It′s
Anywhere
В
том,
что
оно
везде,
When
Two
People
Share
Когда
два
человека
делят
All
Their
Hopes
Все
свои
надежды,
All
Their
Dreams
Все
свои
мечты,
All
Their
Love
Всю
свою
любовь.
There
Are
No
Gloomy
Skies
Нет
мрачных
небес,
When
Seen
Through
The
Eyes
Когда
смотришь
глазами
Of
Those
Who
Are
Blessed
With
Love
Тех,
кто
благословлен
любовью.
And
The
Sweet
Secret
Of
И
сладкий
секрет
A
Summer
Place
Летнего
места
Is
That
It's
Anywhere
В
том,
что
оно
везде,
When
Two
People
Share
Когда
два
человека
делят
All
Their
Hopes
Все
свои
надежды,
All
Their
Dreams
Все
свои
мечты,
All
Their
Love
Всю
свою
любовь.
Rate the translation
1
When They Sound the Last All Clear
2 How Green Was My Valley
3 (There'll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover
4 Wish Me Luck As You Wave Me Goodbye
5 There'll Always Be An England
6 Smilin' Through
7 Unforgettable
8 As Time Goes By
9 Again
10 When I Grow Too Old to Dream
11 Land of Hope and Glory
12 Theme From a Summer Place
13 It's Easy To Remember
14 Young At Heart
15 In The Wee Small Hours Of The Morning
16 Something Wonderful Happens in Summer
17 Hello Young Lovers
18 I'll Remember April
19 A Lovely Way To Spend an Evening
20 I'll Be Seeng You
21 Because You're Mine
22 Autumn Concerto
23 Confessin' That I Love You
24 It Can't Be Wrong
25 Try A Little Tenderness
26 (I Love You) For Sentimental Reasons
27 Fools Rush In
28 You'll Never Know (Re-Recorded Version)
29 Yours (Re-Recorded Version)
2 How Green Was My Valley
3 (There'll Be Bluebirds Over) The White Cliffs of Dover
4 Wish Me Luck As You Wave Me Goodbye
5 There'll Always Be An England
6 Smilin' Through
7 Unforgettable
8 As Time Goes By
9 Again
10 When I Grow Too Old to Dream
11 Land of Hope and Glory
12 Theme From a Summer Place
13 It's Easy To Remember
14 Young At Heart
15 In The Wee Small Hours Of The Morning
16 Something Wonderful Happens in Summer
17 Hello Young Lovers
18 I'll Remember April
19 A Lovely Way To Spend an Evening
20 I'll Be Seeng You
21 Because You're Mine
22 Autumn Concerto
23 Confessin' That I Love You
24 It Can't Be Wrong
25 Try A Little Tenderness
26 (I Love You) For Sentimental Reasons
27 Fools Rush In
28 You'll Never Know (Re-Recorded Version)
29 Yours (Re-Recorded Version)
Attention! Feel free to leave feedback.