Vera Lynn - When You Hear Big Ben, You're Home Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vera Lynn - When You Hear Big Ben, You're Home Again




When You Hear Big Ben, You're Home Again
Когда ты услышишь Биг Бен, ты снова дома
Geojitmal gateun kkum neol mannan gieokdeul
Как сладкий сон, воспоминания о встрече с тобой
Nan ajik yeogiseo neol gidarilkke
Я все еще жду тебя здесь
Gaseumi tteollyeoseo umjigil su eobseo
Сердце замирает, и я не могу двигаться
Geudaega nareul barabomyeon
Когда ты смотришь на меня
Wae amumal motaneunji
Почему ты не понимаешь моих невысказанных слов?
Hago sipeun mari neomunado manheunde
У меня так много слов, которые я хочу тебе сказать
Niga doraseoneun sungani
В моменты, когда ты рядом
Waeiri naegen adeukhanji
Почему я чувствую себя такой странно?
Walkak nunmuri ssodajineunji
Почему у меня наворачиваются слезы?
Saranghae naneun neo hanappunya
Я люблю тебя, ты единственный для меня
Neomalgon amugeotdo eobtjanha
Кроме тебя, мне никто не нужен
Daheul su eobseodo
Даже если я не могу тебя обнять
Aneul su eobseodo
Даже если я не могу тебя удержать
Honja ureodo gwaenchanha
Я справлюсь и одна
Eonjena barabogo isseulge It′s you
Я всегда буду смотреть на тебя, это ты
You majuchyeotdeon unmyeongi
Судьба, которой ты управлял
Eoneusae naege
Незаметно стала
Unmyeongi doeeonneunji
Моей судьбой
Neoreul saranghagi jeoneuro
До того, как я полюбила тебя
Doragal sudo eobseulmankeum
Я не могла даже представить
Neoegero nan ppajyeo deureoga
Что так глубоко в тебя влюблюсь
Saranghae naneun neo hanappunya
Я люблю тебя, ты единственный для меня
Neomalgon amugeotdo eobtjanha
Кроме тебя, мне никто не нужен
Daheul su eobseodo
Даже если я не могу тебя обнять
Aneul su eobseodo
Даже если я не могу тебя удержать
Honja ureodo gwaenchanha
Я справлюсь и одна
Eonjena barabogo isseulkke It's you
Я всегда буду смотреть на тебя, это ты
Gaseumi meongdeuldorok geuriun saram It′s you
Человек, по которому я так тоскую, что сердце разрывается, это ты
Saranghae nareul dorabwa
Я люблю тебя, посмотри на меня
Neomalgon amugeotdo eobtjanha
Кроме тебя, мне никто не нужен
Gajil su eobseodo
Даже если я не могу тебя коснуться
Malhal su eobseodo
Даже если я не могу сказать
Ireoke neoreul saranghae
Я так тебя люблю
Eonjena barabogo isseulkke It's you
Я всегда буду смотреть на тебя, это ты





Writer(s): Jack Scott, Mark Malloy, Harry Leon


Attention! Feel free to leave feedback.