Veranze - I LUV U - translation of the lyrics into German

I LUV U - Veranzetranslation in German




I LUV U
ICH LIEBE DICH
Но мне так трудно дышать
Aber es fällt mir so schwer zu atmen
Не могу забыть все твои слова
Kann deine Worte nicht vergessen
Потеряю дни, хочу навсегда
Verliere Tage, will für immer
Будто мы одни стираем себя
Als wären wir allein, löschen wir uns aus
Словно на репит, я люблю тебя
Wie auf Repeat, ich liebe dich
Не могу забыть все твои слова
Kann deine Worte nicht vergessen
Потеряю дни, хочу навсегда
Verliere Tage, will für immer
Будто мы одни стираем себя
Als wären wir allein, löschen wir uns aus
Словно на репит, я люблю тебя
Wie auf Repeat, ich liebe dich
Давай вместе убежим, нас никто не найдет
Lass uns zusammen weglaufen, niemand wird uns finden
Бывает больно, но я верю это все пройдет
Es tut manchmal weh, aber ich glaube, das geht alles vorbei
Я даже тебя не знаю, но уже тебя люблю
Ich kenne dich nicht mal, aber ich liebe dich schon
Почему температура близится к нулю?
Warum sinkt die Temperatur gegen Null?
Вижу каждый раз, как закрываю глаза
Ich sehe es jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
Помешалась, может у меня шиза?
Bin verrückt geworden, habe ich vielleicht eine Psychose?
Я уже не знаю, забыла, кто я
Ich weiß es nicht mehr, habe vergessen, wer ich bin
Но это из-за тебя
Aber das ist wegen dir
Не могу забыть все твои слова
Kann deine Worte nicht vergessen
Потеряю дни, хочу навсегда
Verliere Tage, will für immer
Будто мы одни стираем себя
Als wären wir allein, löschen wir uns aus
Словно на репит, я люблю тебя
Wie auf Repeat, ich liebe dich
Не могу забыть все твои слова
Kann deine Worte nicht vergessen
Потеряю дни, хочу навсегда
Verliere Tage, will für immer
Будто мы одни стираем себя
Als wären wir allein, löschen wir uns aus
Словно на репит, я люблю тебя
Wie auf Repeat, ich liebe dich
Пусть все куда-то спешат
Mögen alle irgendwohin eilen
Мы переходим на шаг
Wir gehen zum Schritt über
Но мне так трудно дышать
Aber es fällt mir so schwer zu atmen
Вокруг меня только мрак
Um mich herum ist nur Dunkelheit
Больше не вдвоем
Nicht mehr zu zweit
Где тебя найти?
Wo soll ich dich finden?
Боль мне не дает
Schmerz lässt mich nicht
И ты не в сети
Und du bist nicht online
Буду под дождем
Werde im Regen stehen
За тобой идти
Dir folgen
Убивай всё изнутри
Zerstöre alles in mir
Не могу забыть все твои слова
Kann deine Worte nicht vergessen
Потеряю дни, хочу навсегда
Verliere Tage, will für immer
Будто мы одни стираем себя
Als wären wir allein, löschen wir uns aus
Словно на репит, я люблю тебя
Wie auf Repeat, ich liebe dich
Не могу забыть все твои слова
Kann deine Worte nicht vergessen
Потеряю дни, хочу навсегда
Verliere Tage, will für immer
Будто мы одни стираем себя
Als wären wir allein, löschen wir uns aus
Словно на репит, я люблю тебя
Wie auf Repeat, ich liebe dich





Writer(s): манаев николай викторович, ткачева вера юрьевна


Attention! Feel free to leave feedback.