Verba - Kicia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Verba - Kicia




Dzisiaj będziesz moją kicią
Сегодня ты будешь моей кошкой.
Dzisiaj będziesz moją kicią
Сегодня ты будешь моей кошкой.
Inne kotki się nie liczą (nie, nie, nie, nie liczą się)
Другие котята не считаются (нет, нет, нет, не считаются)
Teraz bez Ciebie nie opuszczę tego miejsca (tego miejsca)
Теперь без тебя я не уйду из этого места (этого места)
Dobrze wiem, że jesteś najlepsza
Я знаю, что ты лучшая.
Zawsze kocham tak jak po raz pierwszy
Я всегда люблю, как в первый раз
Ten pierwszy, najpiękniejszy raz
Первый, самый красивый раз
Wieżę w każde Twoje słowo
Я верю в каждое твое слово.
Chcę iść przy Tobie cały czas
Я хочу быть с тобой все время
Jesteś moją mała kicią
Ты моя маленькая киска
Chociaż czasem bywasz zła
Хотя иногда ты злишься.
Dobrze, chwile się nie liczą
Хорошо, моменты не в счет
Liczy się tylko Ty i ja
Важно только ты и я
Wdrapałaś się do mego serca
Ты проникла в мое сердце.
Na innych tu już nie ma miejsca
Для других здесь больше нет места
Mam swoją złotą kicie
У меня есть моя злотый котенок
Poprowadzę Cię przez życie
Я проведу тебя по жизни
Czasem lubisz rzucić focha
Иногда тебе нравится бросать Фоша.
Tak przypominasz, że Ciebie trzeba kochać
Ты напоминаешь, что тебя нужно любить.
Pamiętaj, że myślę o Tobie
Помните, что я думаю о вас
Ciągle jesteś w mojej głowie
Ты все еще в моей голове
Dzisiaj będziesz moją kicią
Сегодня ты будешь моей кошкой.
Dzisiaj będziesz moją kicią
Сегодня ты будешь моей кошкой.
Inne kotki się nie liczą (nie, nie, nie, nie liczą się)
Другие котята не считаются (нет, нет, нет, не считаются)
Teraz bez Ciebie nie opuszczę tego miejsca (tego miejsca)
Теперь без тебя я не уйду из этого места (этого места)
Dobrze wiem, że jesteś najlepsza
Я знаю, что ты лучшая.
Kiedy spoglądam tak na Ciebie
Когда я смотрю на тебя так
Każdego poranka w łazience
Каждое утро в ванной комнате
Jesteś w swoim królestwie
Вы в своем королевстве
Wiem, kociaki lubią być piękne
Я знаю, котята любят быть красивыми
Tym słodkim spojrzeniem, kokietujesz mnie
Этим милым взглядом Ты меня кокетничаешь
Wiesz co chcesz usłyszeć
Вы знаете, что вы хотите услышать
Mruczące "kocham Cię", tak na miły dzień
Мурлыканье" я люблю тебя", просто для хорошего дня
Uwielbiam Twoje pazurki
Обожаю твои когти
Które tak delikatne dla mnie
Которые так нежны для меня
Kiedy drapiesz, gdy dotykasz czule mnie (ooooho)
Когда вы царапаете, когда вы нежно касаетесь меня (ooooho)
Czuję Twoje serce, które pięknie gra (aaahaa)
Я чувствую твое сердце, которое прекрасно играет (aaahaa)
Kochaj mnie, popatrz szkoda dnia
Люби меня, смотри жаль дня
Dzisiaj będziesz moją kicią
Сегодня ты будешь моей кошкой.
Dzisiaj będziesz moją kicią
Сегодня ты будешь моей кошкой.
Inne kotki się nie liczą (nie, nie, nie, nie liczą się)
Другие котята не считаются (нет, нет, нет, не считаются)
Teraz bez Ciebie nie opuszczę tego miejsca (tego miejsca)
Теперь без тебя я не уйду из этого места (этого места)
Dobrze wiem, że jesteś najlepsza
Я знаю, что ты лучшая.
Dzisiaj będziesz moją kicią
Сегодня ты будешь моей кошкой.
Dzisiaj będziesz moją kicią
Сегодня ты будешь моей кошкой.
Inne kotki się nie liczą (nie, nie, nie, nie liczą się)
Другие котята не считаются (нет, нет, нет, не считаются)
Teraz bez Ciebie nie opuszczę tego miejsca (tego miejsca)
Теперь без тебя я не уйду из этого места (этого места)
Dobrze wiem, że jesteś najlepsza
Я знаю, что ты лучшая.
Dzisiaj będziesz moją kicią
Сегодня ты будешь моей кошкой.
Dzisiaj będziesz moją kicią
Сегодня ты будешь моей кошкой.
Inne kotki się nie liczą (nie, nie, nie, nie liczą się)
Другие котята не считаются (нет, нет, нет, не считаются)
Teraz bez Ciebie nie opuszczę tego miejsca (tego miejsca)
Теперь без тебя я не уйду из этого места (этого места)
Dobrze wiem, że jesteś najlepsza
Я знаю, что ты лучшая.





Writer(s): Bartłomiej Kielar, Ignacy Ereński


Attention! Feel free to leave feedback.