Verba - Jesteś Idealna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Verba - Jesteś Idealna




Jesteś idealna (jesteś idealna)
Ты идеальна (ты идеальна)
Jesteś idealna (jesteś idealna)
Ты идеальна (ты идеальна)
Jesteś idealna (jesteś idealna)
Ты идеальна (ты идеальна)
Jesteś idealna (jesteś idealna)
Ты идеальна (ты идеальна)
Jesteś idealna i jedyna
Ты идеальная и единственная
Będę wciąż powtarzać to
Я буду продолжать повторять это
Jesteś idealna skarbie
Ты идеальна, детка.
Jesteś nadzwyczajna, unikalna
Ты необыкновенная, уникальная
Będę wciąż powtarzać to
Я буду продолжать повторять это
Będę to powtarzać zawsze
Я буду повторять это всегда
Jesteś najpiękniejsza i najsłodsza
Ты самая красивая и милая
Będę wciąż powtarzać to
Я буду продолжать повторять это
Jesteś całym moim światem
Ты весь мой мир
Tak niepowtarzalna, doskonała
Такая неповторимая, совершенная
Będę wciąż powtarzać to
Я буду продолжать повторять это
I nigdy Ciebie nie stracę
И я никогда не потеряю тебя
Za Ciebie oddam życie, nawet kilka żyć
За тебя я отдам жизнь, даже несколько жизней.
Przy Tobie nawet zły facet mógłby lepszym być
С тобой даже плохой парень может быть лучше
Gdybym Ciebie stracił, już nigdy nie byłbym sobą
Если бы я потерял тебя, я бы никогда больше не был собой.
Ciągle myślę o Tobie i ciągle tęsknię za Tobą
Я постоянно думаю о тебе и постоянно скучаю по тебе
Wszystko kolorowe, jak lody owocowe
Все красочное, как фруктовое мороженое
Tak wygląda świat, kiedy jestem przy Tobie
Так выглядит мир, когда я рядом с тобой
Ty rozumiesz mnie, rozumiesz moje słabości
Ты понимаешь меня, понимаешь мои слабости
Tolerujesz je i nigdy się nie złościsz
Вы терпите их и никогда не сердитесь
Nigdy się nie obrażasz i nie trzaskasz drzwiami
Вы никогда не обижаетесь и не хлопаете дверью
Tylko przy Tobie to czuje, że zawsze się dogadamy
Только с тобой я чувствую, что мы всегда ладим.
Inni mogą zazdrościć i uczyć się od nas
Другие могут завидовать и учиться у нас
To Twoja zasługa, bo jesteś cudowna
Это твоя заслуга, потому что ты замечательная.
Chcę się chwalić Tobą, pokazać innym
Я хочу похвастаться тобой, показать другим
Przy Tobie świat mój w końcu jest stabilny
С тобой мир мой, наконец, стабилен
Dziewczyna jakiej nie spotkałem wcześniej
Девушка, которую я не встречал раньше
I jestem pewny, że nigdzie nie ma lepszej
И я уверен, что нигде нет лучшего
Jesteś idealna i jedyna
Ты идеальная и единственная
Będę wciąż powtarzać to
Я буду продолжать повторять это
Jesteś idealna skarbie
Ты идеальна, детка.
Jesteś nadzwyczajna, unikalna
Ты необыкновенная, уникальная
Będę wciąż powtarzać to
Я буду продолжать повторять это
Będę to powtarzać zawsze
Я буду повторять это всегда
Jesteś najpiękniejsza i najsłodsza
Ты самая красивая и милая
Będę wciąż powtarzać to
Я буду продолжать повторять это
Jesteś całym moim światem
Ты весь мой мир
Tak niepowtarzalna, doskonała
Такая неповторимая, совершенная
Będę wciąż powtarzać to
Я буду продолжать повторять это
I nigdy Ciebie nie stracę
И я никогда не потеряю тебя
Zostawiasz ślad, o którym piszą wiersze
Вы оставляете след, о котором пишут стихи
Na ustach ciepły dotyk, kiedy mówisz do mnie szeptem
На губах теплое прикосновение, когда ты говоришь со мной шепотом
Kocham, gdy jesteś nadzieją w moim niebie
Я люблю, когда ты надежда на моем небе
Jasną iskrą, co w uczucie daje tchnienie
Яркой искрой, что в чувство дает дыхание
Moja przyszłość nie powróci nigdy z echem
Мое будущее никогда не вернется с Эхом
Świat zimny jak głaz ogrzałaś swoim sercem
Мир холодный, как валун, ты согрела свое сердце
Dzięki Tobie zrozumiałem, czym jest życie
Благодаря тебе я понял, что такое жизнь
Ukryte piękno, spełnione obietnice
Скрытая красота, выполненные обещания
Tobie oddam moje sny, moje łzy
Тебе я отдам свои мечты, свои слезы
W ramionach Twoich chcę zatopić się jak nigdy
В объятиях твоих я хочу утонуть как никогда
Jesteś wyjątkowa, jesteś moją pasją
Ты особенная, ты моя страсть
Tak głęboką i prawdziwą, inne gasną
Так глубоко и верно, другие гаснут
Moją wolnością, szczęścia lawiną
Моей свободой, счастьем лавиной
Niech wszyscy wiedzą, że to miłość
Пусть все знают, что это любовь
Bo jak ze świata już nic nie zostanie
Потому что если от мира ничего не останется
Zgaśnie słońce, będziemy zawsze razem
Солнце погаснет, мы всегда будем вместе
Jesteś idealna i jedyna
Ты идеальная и единственная
Będę wciąż powtarzać to
Я буду продолжать повторять это
Jesteś idealna skarbie
Ты идеальна, детка.
Jesteś nadzwyczajna, unikalna
Ты необыкновенная, уникальная
Będę wciąż powtarzać to
Я буду продолжать повторять это
Będę to powtarzać zawsze
Я буду повторять это всегда
Jesteś najpiękniejsza i najsłodsza
Ты самая красивая и милая
Będę wciąż powtarzać to
Я буду продолжать повторять это
Jesteś całym moim światem
Ты весь мой мир
Tak niepowtarzalna, doskonała
Такая неповторимая, совершенная
Będę wciąż powtarzać to
Я буду продолжать повторять это
I nigdy Ciebie nie stracę
И я никогда не потеряю тебя
Jesteś idealna i jedyna
Ты идеальная и единственная
Będę wciąż powtarzać to
Я буду продолжать повторять это
Jesteś idealna skarbie
Ты идеальна, детка.
Jesteś nadzwyczajna, unikalna
Ты необыкновенная, уникальная
Będę wciąż powtarzać to
Я буду продолжать повторять это
Będę to powtarzać zawsze
Я буду повторять это всегда
Jesteś najpiękniejsza i najsłodsza
Ты самая красивая и милая
Będę wciąż powtarzać to
Я буду продолжать повторять это
Jesteś całym moim światem
Ты весь мой мир
Tak niepowtarzalna, doskonała
Такая неповторимая, совершенная
Będę wciąż powtarzać to
Я буду продолжать повторять это
I nigdy Ciebie nie stracę
И я никогда не потеряю тебя
Jesteś idealna (jesteś idealna)
Ты идеальна (ты идеальна)
Jesteś idealna (jesteś idealna)
Ты идеальна (ты идеальна)
Jesteś idealna (jesteś idealna)
Ты идеальна (ты идеальна)
Jesteś idealna (jesteś idealna)
Ты идеальна (ты идеальна)
Jesteś idealna (jesteś idealna, jesteś idealna)
Вы идеальны (вы идеальны, вы идеальны)





Writer(s): Bartlomiej Kielar


Attention! Feel free to leave feedback.