Verba - Przerwa w pracy 2 - Jadą jadą Elo elo 2013 - translation of the lyrics into German




Przerwa w pracy 2 - Jadą jadą Elo elo 2013
Pause bei der Arbeit 2 - Fahren, fahren Elo elo 2013
Jadą jadą! Z czym? Jadą jadą! Z czym?
Fahren, fahren! Womit? Fahren, fahren! Womit?
Jadą jadą! Z czym? Z oranżadą! x2
Fahren, fahren! Womit? Mit Orangenlimo! x2
Piję tutaj drugą whisky szklankę.
Ich trinke hier mein zweites Glas Whisky.
Pozdrawiam naszą z klubu, najlepszą koleżankę.
Grüße gehen raus an unsere beste Freundin aus'm Club.
Dobry ciena, dobry towar.
Guter Schatten, gutes Zeug.
Ja piję tutaj, zajebisty browar.
Ich trink hier ein verdammt geiles Bier.
Ja jestem tutaj z Bartasem i Malitem i zaraz polejemy kolejny liter.
Ich bin hier mit Bartas und Malita, gleich gießen wir uns noch 'nen Liter.
Elo elo 2013
Elo elo 2013
I naparzamy tutaj bibę właśnie!
Und wir feiern hier gerade richtig hart!
Jadą jadą! Z czym? Jadą jadą! Z czym?
Fahren, fahren! Womit? Fahren, fahren! Womit?
Jadą jadą! Z czym? Z oranżadą! x2
Fahren, fahren! Womit? Mit Orangenlimo! x2
Ooo ooo! Elo elo 2013! x2
Ooo ooo! Elo elo 2013! x2
Towarzystwo jest tu najlepsze.
Die Gesellschaft hier ist die beste.
Nie ma lepszej zwały w żadnym miejscu na mieście.
Keine bessere Party gibt's in dieser Stadt.
Drinka porzeczkowa ze sprajtem.
Ein Johannisbeerdrink mit Sprite.
Dzisiaj już do domu nie wracam autem.
Heute fahr ich nicht mehr heim mit dem Auto.
Na spontanie tu lecimy,
Wir machen hier spontan weiter,
A co z tego wyjdzie, zaraz zobaczymy.
Was dabei rauskommt, sehen wir gleich.
Już na miasto dalej idziemy,
Wir ziehen weiter durch die Stadt,
Kolejne driny w klubach pić będziemy.
In den Clubs werden wir weiter Drinks kippen.
Jadą jadą! Z czym? Jadą jadą! Z czym?
Fahren, fahren! Womit? Fahren, fahren! Womit?
Jadą jadą! Z czym? Z oranżadą! x2
Fahren, fahren! Womit? Mit Orangenlimo! x2
Ooo ooo! Elo elo 2013! x2
Ooo ooo! Elo elo 2013! x2
Dziś na baletach, nie ma tu lipy.
Heute auf Ballettschuhen, kein Fake hier.
Grubo jadą, z oranżadą wszyscy z ekipy.
Dick unterwegs, mit Orangenlimo, die ganze Crew.
Właśnie wódeczka do szklanek się polała.
Gerade fließt der Wodka in die Gläser.
Wjeżdża wóda, wjeżdża faja i browce do bagaja.
Wodka kommt rein, der Joint kommt rein und Bier in den Kofferraum.
Przemas wypatrzył jakąś blondynkę,
Przemas hat 'ne Blondine entdeckt,
Chciałby szarpać, jak Reksio szynkę.
Will sie zerlegen wie Rex den Schinken.
Wszystkie towary bawią się z nami.
Alle Leute feiern mit uns,
Nic im nie przeszkadza, że jesteśmy najebani.
Stört sie nicht, dass wir völlig dicht sind.
Jadą jadą! Z czym? Jadą jadą! Z czym?
Fahren, fahren! Womit? Fahren, fahren! Womit?
Jadą jadą! Z czym? Z oranżadą! x4
Fahren, fahren! Womit? Mit Orangenlimo! x4
Elo elo 2013!
Elo elo 2013!





Writer(s): Jacek Paczkowski


Attention! Feel free to leave feedback.